как можно больше oor Engels
как можно больше
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
as much as possible
en
as much as is possible
as much as possible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Серджи отбери добровольцев из как можно большего числа общин.
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
Самое же верное было побыстрей читать и как можно больше переписывать в тетрадь.
She' il be by to pick it upLiterature Literature
Мы должны узнать как можно больше о возможных неожиданностях и опасностях...
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meLiterature Literature
Я настоял, чтобы она тоже пила как можно больше: ожоги на большой площади – это не шутка.
What tipped you to the ring?JawsLiterature Literature
Я теперь приезжаю в город редко[17] и в каждый приезд стараюсь выполнить как можно больше дел.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
Когда Нусо Эсва заявил о себе, Ферроуз, естественно, попытался узнать о военном диктаторе как можно больше.
I don' t have toLiterature Literature
Пользователи публиковали материалы Навального в Фейсбуке, Живом Журнале, Вконтакте, делая историю доступной как можно большему числу людей.
Now I' m asking you to return itglobalvoices globalvoices
Пользователям по возможности сообщалось как можно больше информации о недостатках представляемых им данных.
You' re a musician and a dancerUN-2 UN-2
Перечислите имена как можно большего количества Апостолов, служащих в настоящий момент.
Don' t talk to me about it!LDS LDS
У него было огромное желание уничтожить как можно больше фашистов.
Jump back to Galactica, overLiterature Literature
Хотя, в таких делах, как это, нам необходимо как можно больше узнать о жертве.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двигайтесь как можно быстрее и постарайтесь сделать как можно больше циклов упражнений за раз.
It' s abitlate for it tonight though, I' m afraidLiterature Literature
Будь внимателен и постарайся узнать как можно больше, пока ты еще стоишь на этом пути».
Well, go on, say itLiterature Literature
Подобная культура нетерпимости играет на руку режиму, который использует изнасилования, чтобы навлечь как можно больше позора и бесчестья.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectiongv2019 gv2019
Владельцев кораблей интересовали только деньги, и они набивали в трюмы как можно больше народа.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLiterature Literature
Одной стрелы было бы достаточно, но они были напуганы, и думали, что нужно как можно больше.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
В «Нансей» господин Хосокава взял себе за правило держать в памяти как можно больше имен своих подчиненных.
You canget a jobLiterature Literature
Цель этих двух проектов, сказал Куперштейн, вовлечь в процесс как можно большую часть аудитории.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLiterature Literature
– Сын, я приветствую твое решение рассказать как можно больше правды о том, что с тобой случилось.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
– Нам надо получить как можно больше информации, не так ли?
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
Попробуйте убрать как можно больше «никогда», не искажая смысл.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
Там собирали также как можно больше слонов.
Hey, man, give me some heat, man!Literature Literature
Юнлэ хотел сделать свидетелями церемоний в день но вого года как можно больше людей.
They fear something unpleasant may happenLiterature Literature
Постараюсь узнать об этом парне Букенане как можно больше.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушать учителей и читай, как можно больше.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13449 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.