как можно увидеть
as can be seen
как можно oor Engels
как можно
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
it is impossible!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Она здесь с Лаванией, Эрик, - сказала Малиина, как можно лучше имитируя голос Коры. - Они заодно.
Toot- ti- tootLiterature Literature
Помимо прочего, они дают информацию о том, как можно повысить мотивацию сотрудников и эффективность их работы
PHARMACEUTICAL FORMMultiUn MultiUn
– Я не хочу, чтобы меня вытаскивали отсюда, – сказал он как можно тише.
She has always been so strongLiterature Literature
Рекомендую говорить Рите Скитер как можно меньше — возможно, мудрее оставить Шляпу у меня в кабинете.
Will it be a problem?Literature Literature
Мы постараемся найти подходящего человека как можно скорее.
I like that. thank youUN-2 UN-2
Он еще раз попытался убедить себя, что надо уезжать из Кальмара, и как можно скорее, – но безуспешно.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
— Да, буду, — вру я, решив уйти от Андреа, словно воровка, как можно раньше.
i want to singLiterature Literature
Ты будешь держаться от этого, как можно дальше.
If we meet before, you call me JulioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да и как можно ожидать от актеров, что они станут говорить о ком-то, кроме самих себя?
You' re looking goodLiterature Literature
Как можно заметить из выражений (260) и (262), силы Л/g также испытывают скачкообразное изменение на круге АА.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
a) выборки цен следует обновлять как можно чаще, в разумных пределах
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONMultiUn MultiUn
Такое нельзя простить, и я должен был убраться как можно дальше, но оставался.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseLiterature Literature
И мы уверены: прослушав диск, Вы пожелаете им пройти эти шаги как можно скорее...
Who left the door open?Common crawl Common crawl
После окончания церемонии я спросил его, как можно оправдать тех, кто называясь христианами, участвуют в этой войне.
st part: text as a whole without paragraphjw2019 jw2019
Мальком был прав - они должны оставаться с большим сильным парнем как можно дольше - столько, сколько он им позволит.
Help yourselfLiterature Literature
Просто прими его и иди с ним, как можно дальше, прапор
Velma, you ready?Literature Literature
Серджи отбери добровольцев из как можно большего числа общин.
Leave this room immediatelyLiterature Literature
Постараюсь передать ход мыслей отца как можно точнее: «Война – кошмар.
The fucking video shop?!Literature Literature
Таким образом, университеты должны стараться обеспечить качественным образованием большее количество студентов, при этом затрачивая как можно меньше средств.
I' il go and look for GunnarProjectSyndicate ProjectSyndicate
Самое же верное было побыстрей читать и как можно больше переписывать в тетрадь.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Вы намечаете точку поворота как можно раньше.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsLiterature Literature
— Ты знаешь, как можно поговорить с ним?
You' re already hereLiterature Literature
Я выбрал как можно более скромную церемонию, потому что знал, как покойный относился к подобным мероприятиям.
Take me now, LordLiterature Literature
Его жене лучше прийти как можно быстрее, если хочет увидеть своего мужа живым
So, you see, I haven' t informed him of my real ageopensubtitles2 opensubtitles2
Даже несмотря на этот новый факт, я все равно займусь оформлением Маркуса в психиатрическое заведение. Как можно скорее.
Get outta here, CrockettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189471 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.