как можно видеть oor Engels
как можно видеть
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
as can be seen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как можно видеть, государственная казна приложила максимум усилий к тому, чтобы постоянно увеличивать инвестиции в этот сектор
I have the culinary pieceMultiUn MultiUn
Как можно видеть, дни ускорения чаше всего возникают при ускорении тренда — отсюда и название.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Literature Literature
Эренберг высказался за это учение, как можно видеть у Блэнвилля в его «Ostéographie», стр. 79.
Little help?Literature Literature
Как можно видеть на рисунке, я поместил различные блоки в разные места документа.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
Другие верующие запаслись импровизированными перископами, какие можно видеть 14 июля во время парада.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.Literature Literature
Как можно видеть людей в несчастье и не желать успокоить и утешить их?
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
Но как можно видеть из кода, строки определены в C# более интуитивно понятным образом, чем в C++.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
Как можно видеть, школы с совместным обучением составляют большинство начальных и средних школ.
sources of harm and protectionUN-2 UN-2
Как можно видеть, многие из проблем, поднятых в вынесенных рекомендациях, по-прежнему весьма актуальны и заслуживают повторного изучения
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingMultiUn MultiUn
# Как можно видеть любовь у нас в глазах
I think I saw Childs outside the main entrance of the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рот змея обрамляет лицо Кетцалькоатля так же, как можно видеть на шлеме современного астронавта.
I don' t know what else to doLiterature Literature
Как можно видеть, на население стран с уровнем I приходится около # процентов всех случаев радиотерапевтического лечения
It' s walking in the jungleMultiUn MultiUn
Они называли себя чекистами, и даже эмблема выглядела похоже, как можно видеть здесь.
You think them small?ted2019 ted2019
Такой взгляд на вещи, как можно видеть, является обобщением моего анализа причинного объяснения.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
Как можно видеть, все языки программирования .NET могут обращаться к библиотеке LINQ.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersLiterature Literature
Как можно видеть из (11.2), об ласти «семей грамматического показателя» будущего времени довольно часто пересекаются.
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
Как можно видеть, он был в нескольких местах по всей стране.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pQED QED
Как можно видеть это распространение чумы!
Stop doing that. "Literature Literature
Как можно видеть в опросе курильщиков, пристрастные суждения имеют как минимум одно преимущество.
So this is the outdoor woods?Literature Literature
Метод разностей не всегда работает так хорошо, как можно видеть в этом примере.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
Как можно видеть, мы сделали первый большой шаг в правильном направлении.
She gave me the creepsUN-2 UN-2
Сталин, как можно видеть, был значительно менее уверен, чем его генералы и маршалы, в действительной мощи Красной Армии.
Poo- Poo, how you doin ', boy?Literature Literature
Как можно видеть такие места и переживать такие моменты, и не верить в это?
No, please.I' m all right. Really I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как можно видеть по небольшой привязи, это также парит на магнитах.
I love you too, sisQED QED
Как можно видеть, в настоящее время в протоколе АИ-МП имеются четыре основных сообщения и три дополнительных.
Okay, I got it.JesusUN-2 UN-2
1278 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.