пожарная профилактика oor Engels
пожарная профилактика
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fire prevention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Регулярный контроль и замена электропроводки также являются мерами пожарной профилактики.
I' m going to get ready for bed nowUN-2 UN-2
Профилактика пожаров и пожарная безопасность
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolUN-2 UN-2
Имущество длительного пользования — профилактика пожаров и пожарная безопасность
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyUN-2 UN-2
1997-2002 гг. ст. преподаватель кафедры пожарной профилактики Кокшетауского технического института МЧС РК.
Cold, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Подход "пожарных мер" и уделение повышенного внимания санкциям, а не профилактике в случае несоблюдения снижают эффективность деятельности контрольно-надзорных органов в природоохранной сфере
Uh, they' re fake-- nonprescriptionMultiUn MultiUn
Подход "пожарных мер" и уделение повышенного внимания санкциям, а не профилактике в случае несоблюдения снижают эффективность деятельности контрольно-надзорных органов в природоохранной сфере.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toUN-2 UN-2
Работая под руководством сотрудника по вопросам пожарной безопасности, помощники по вопросам пожарной безопасности будут отвечать за поддержание связей с местными противопожарными организациями; оказание поддержки при подготовке схем строительных объектов и планов эвакуации из зданий и проведении эвакуационных учений; оказание поддержки в проведении регулярных инспекций по пожарной безопасности на объектах миссии и составлении отчетов обо всех недостатках и вынесении рекомендаций по приведению объектов в соответствие с международными стандартами пожарной безопасности; проведение семинаров по профилактике пожаров для персонала Организации Объединенных Наций; а также выполнение иных заданий по поручению сотрудника по вопросам пожарной безопасности.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.UN-2 UN-2
Группа по обеспечению противопожарной безопасности в Бамако включает 1 руководящего сотрудника по вопросам противопожарной безопасности, 2 младших сотрудников по вопросам противопожарной безопасности, 2 местных сотрудников по вопросам противопожарной профилактики, 2 местных руководителей противопожарной группы и 8 местных пожарных.
I' m so scaredUN-2 UN-2
Общие меры профилактики и защиты: способы доступа в зону работ и покидания ее; средства эвакуации при пожаре и других опасностях; подъездные пути, причалы, верфи и другие места; административно-хозяйственное обеспечение работ; леса и трапы; страховка от падения людей и материалов; пожарная безопасность и пожаротушение; знаки, предупреждающие надписи и цветовая маркировка; предотвращение доступа посторонних лиц
The memory of all thatUN-2 UN-2
В процессе работы мобильного офиса работники Дубенского районного сектора ГУ ДСНС Украины в Ровенской области провели информирование и консультирование граждан по вопросам реализации государственной политики в сферах гражданской защиты, защиты населения и территорий от чрезвычайных ситуаций и предотвращения их возникновения, ликвидации чрезвычайных ситуаций, пожарной и техногенной безопасности, профилактики травматизма непроизводственного характера и тому подобное.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сотрудники ГСЧС предоставили консультации гражданам по вопросам реализации государственной политики в сферах гражданской защиты населения и территорий от чрезвычайных ситуаций и предотвращения их возникновения, ликвидации чрезвычайных ситуаций, пожарной и техногенной безопасности, деятельности аварийно-спасательных служб, профилактики травматизма непроизводственного характера.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.