посмотри́ на неё oor Engels
посмотри́ на неё
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
look at her
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Только посмотрите на неё, она невероятна!
But I don' t know whether I have the nerve to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотри на неё.
What the fuck, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мэйзен, — прошептала Сана, как будто я исчезну, если она заговорит слишком громко. — Посмотри на нее.
Don' t you talk to my wifeLiterature Literature
" Putney Drug " - вот ребята посмотрите на неё.
OrthodonticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрев на нее, я поняла: она прекрасна.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLDS LDS
"""Это похоже, что ты, посмотрев на неё, в нее влюбился!"""
Cheapest prepaid?Literature Literature
– Идите сами и посмотрите на нее, если думаете, что это трюк, ребята.
They' re at the hospitalLiterature Literature
В смысле, только посмотрите на неё.
And we gotta find a way to get close to this guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрите на нее.
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотри на нее!
But you... you made it throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в то же время, просто посмотрите на нее!
Not four months before our examsLiterature Literature
– Посмотрите на нее в будущее воскресенье в церкви... она стоит со своим отцом по левую сторону кафедры.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearLiterature Literature
Посмотрит на нее долгим взглядом и скажет: «Ты такая красивая!»
You got good tasteLiterature Literature
Полли улыбнулась, и он вспомнил совет Руперта: «Посмотрите на нее, когда она улыбается».
Are you making a sissy?Literature Literature
«Посмотрите на нее, – говорит он. – Она типичный пример того, о чем я говорю.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
Вы только поглядите, посмотрите на нее.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Когда дорога снова приблизится к реке, давайте остановимся и посмотрим на нее, — предложил он.
Oh, I am such an oafLiterature Literature
Они говорят, что она мертва, но вы посмотрите на неё.
little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Мне кажется, я лучше пойду и сам посмотрю на нее, – сказал Макгилл.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
Итак, посмотрите на неё.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyQED QED
– Посмотрите на нее.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаю, но посмотрите на нее.
I' m really pleased for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотри на нее, Бэйли.
Never found out why you left himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрите на неё..
Your dad' s been sentencedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4297 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.