посмотреть
behold · concern · consider · deem · gaze · glance · have a glance · have to do with · involve · lay eyes · look · look at · peek · peer · pertain · regard · see · take a look · to look · to look up · to see · view · watch
Посмотри oor Engels
Посмотри
ru
Посмотри, кто говорит
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Look Who's Talking
[ Look Who’s Talking ]
ru
Посмотри, кто говорит (фильм)
Посмотрите-ка кто заговорил об убийствах.
Look who's talking about murder.
Look Who's Talking Now
[ Look Who’s Talking Now ]
ru
Посмотри, кто раскрыл рот теперь (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
посмотри
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Look!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мне интересно, посмотрев на импланты Мэг, увидел ли он женщину, которая уже сделала все для него.
many timesalready we will be together from now onLiterature Literature
Посмотрите, какое огромное количество спортсменов из самых разных стран были дисквалифицированы за использование допинга, в том числе и в Олимпийских играх.
I' ve been to the mayormid.ru mid.ru
Посмотри, – я поворачиваюсь и, если до этого не задыхалась, то я, определенно, теряю весь воздух из легких сейчас.
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
Посмотрим, что из этого выйдет.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрите мне в глаза, Джэнсон, — я хочу узнать, верите ли вы сами в то, что говорите.
But you can' t kill them!Literature Literature
А посмотри сюда, – он указал на цветок, – зеленые цветы.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringLiterature Literature
- Извините, - пробормотала она человеку, который столкнулся с ней, даже не посмотрев, чтобы увидеть, кто это был.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Вот посмотрите, кто мы.
Drew told meWikiMatrix WikiMatrix
Посмотрим внутри.
It' s whatever you' re afraid of!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Он указал на ногу, ""посмотри на этот порез."""
Well, what the hellLiterature Literature
Давайте посмотрим, правильно ли я понял.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Так-так, посмотрим, сколько тут еще носителей рексов.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
Я имею в виду, мы уже зрелые люди, и посмотри на нас.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Посмотри на себя, ты чертов мамонт!
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantLiterature Literature
Посмотри.
Well, I was this mornin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотри хотя бы на Максвеллов
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
— Брак — это прекрасно, — сказал Данн. — Посмотрите.
It must be wonderfulLiterature Literature
Боже, ты посмотри, какой денёк, а?
You won' t winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Путин снова сделает попытку замаскировать дискриминацию благовидным описанием "традиционных ценностей", посмотрите на то, что происходит в России.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followshrw.org hrw.org
Посмотрите, он даже вложил рисунок ребенка, которого у них уже не будет.
She got hit in the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотри на ту кошку на крыше.
Legal basistatoeba tatoeba
Посмотрим, сможет ли техотдел отследить того, кто сделал это фото.
He took your sandwichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь посмотрите, что ближе человеку: имя человека или образ человека?
Look, there it is!Literature Literature
И посмотри на свои руки, они очень напряжены
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingopensubtitles2 opensubtitles2
Посмотри на эту реку, на деревья, на всех этих людей!
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
242 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.