посмотри́ на них oor Engels
посмотри́ на них
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
look at them
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лорд Рал положил свои руки на короткую каменную стену колодца Сильфиды и оглянулся, посмотрев на них голубыми глазами.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
Посмотрите на них.
What really killed EVs was American consumersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотри на них, чертова дрянь!
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотри на них.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотри на них.
I will probably never see my family againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрите на них через стекло.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не валяй дурака, — говорю я, все еще держа руки перед собой. — Посмотри на них.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
Посмотрите на них, если хотите понять, какая пугающая сила есть внутри Земли на самом деле.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
— Пап,- сказала Алиса, — пойдем посмотрим на них вблизи.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
Только посмотри на них.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дункан с облегчением увидел, что Уильямс прошла мимо вторничных цилиндров, не посмотрев на них.
I don' t chaw and I don' t play cardsLiterature Literature
Пожалуйста, посмотрите на них внимательно.
Bio- weapons expert during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрите на них
I wanted to know how it feltopensubtitles2 opensubtitles2
Пусть своими глазами посмотрит на них и на мир, может он тогда поймет кое-что».
I had them on River GlenLiterature Literature
Посмотрите на них, и вы заметите это.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
Давай посмотрим на них вместе.
If we meet before, you call me JulioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, посмотри на них
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Посмотри на них, разве эти мальчишки могут быть наемниками?
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
Посмотри на них, Дейл.
Let' s see what you haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1070 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.