разби́тое окно́ oor Engels
разби́тое окно́
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
broken window
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда она уже выпрямлялась, рука нападающего снова просунулась сквозь разбитое окно.
Why should I get a kiss?Literature Literature
Лиса прыгает на разбитое окно, но Мелани настолько ловкая, что успевает схватить ее в воздухе.
Apologize to himLiterature Literature
– Мы хотим, чтобы вы заплатили за разбитое окно, – сказала женщина
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonLiterature Literature
Но уже стало тихо, те двое у разбитого окна беседуют шепотом.
Latitude N/SLiterature Literature
Внезапно значение разбитого окна стало для меня очевидным.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
Дым и пламя по-прежнему выходили из разбитого окна, но меня никто не преследовал.
I know you loved itLiterature Literature
Говорили мало, кроме одного офицера, сидевшего у разбитого окна.
I hear she' s very goodLiterature Literature
Кем было разбито окно?
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becometatoeba tatoeba
Оказалось, что в школе разбито окно
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
Кроме разбитого окна, нет никаких признаков грязной игры.
Mr. Robert' s hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А то, что случилось с Мэддоксом и разбитыми окнами – возможно, это Бэмби повлияла на мои силы.
Have you spoken to charlie?Literature Literature
Рикс стоял над ним, а ветер и дождь хлестали его через разбитое окно.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
Мы избавились от всех статуй и прочих идолов, освободили боковые приделы, вставили в два разбитых окна обычные стекла.
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
Она взглянула на разбитое окно и снова перевела взгляд на Джона, потом на мяч в его руке.
Maybe he just gave them something to live forLiterature Literature
У неё было разбито окно.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорее всего, от разбитого окна.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой-то скинхед схватил его и начал «стрелять» по толпе на улице через разбитое окно.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonLiterature Literature
Сейчас ты прячешься в нём как мальчишка, который влез через разбитое окно.
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джек увидел язычок пламени, вырвавшийся из разбитого окна на первом этаже
Give it a restLiterature Literature
" вас, похоже, разбитое окно на верху имеетс €?
I was going to get themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я быстро оглянулся и увидел, что они вырвались из разбитого окна — словно взрыв ревущего пламени.
Ok, bring him overLiterature Literature
Я была полна решимости обыскать здесь все, когда поняла, что свет больше не проникает через разбитое окно.
I' m not sure I' ve had one since I got hereLiterature Literature
Разбитые окна были запечатаны от ветра и холода, и их никогда не заменяли.
You take Capri slim?Literature Literature
Я вылез в разбитое окно и юркнул в переулок, настолько узкий, что пришлось идти боком.
Shall I take your coat?Literature Literature
Человек в маске бросил взгляд на разбитое окно и вновь повернулся к командиру.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActLiterature Literature
974 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.