сидеть в офисе oor Engels
сидеть в офисе
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fly a desk
ride a desk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я просто не думала, что буду сидеть в офисе и распечатывать документы на грин-карту».
They can' t survive if they only think of themselvesLiterature Literature
Это было лучше, чем просто сидеть в офисе.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Может, это научит его сидеть в офисе, а не летать почем зря.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей придется сидеть в офисе с шести вечера до трех ночи.
Where were all the cats?Literature Literature
Я хотела вернуться сюда дважды, но ты вынудил меня сидеть в офисе, пока сам копался а своих бумажках.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
В конце концов, кто будет сидеть в офисе в пятницу вечером накануне праздника?
Prepare the destaining solution fresh every dayLiterature Literature
Это куда лучше, чем сидеть в офисе до кровавых слез, сочиняя очередное учебное руководство.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Завтра вернутся Карвер и През, но През будет сидеть в офисе.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они будут курить, принимать решения а я буду сидеть в офисе и дышать этим дурацким чистым воздухом.
Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но будете сидеть в офисе на штрафстоянке в Эри Бейсин.
TeII them we' re in ready and thank themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Хорошо, я буду в совете директоров, но не собираюсь сидеть в офисе.
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
Заработав миллионы, он не скатился до того, чтобы сидеть в офисе и раздавать задания подчиненным.
Drew told meLiterature Literature
Вы можете сидеть в офисе до 22:00, но проработаете всего пять часов.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
Хочешь сидеть в офисе - иди в другую фирму.
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страх изоляции вполне реален, и удаленные сотрудники подвержены ему сильнее, чем те, кто вынужден сидеть в офисе.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
Не надо сидеть в офисе, все дни отличаются друг от друга.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотела вернуться сюда дважды, но ты вынудил меня сидеть в офисе,
Everything' s gonna be okayLiterature Literature
В такой одежде надо сидеть в офисе, а не тут.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
Но ты будешь сидеть в офисе.
There' s a rabbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, полиция скоро здесь закончит, и последнее, что я хочу делать, это сидеть в офисе.
Thanks for the night outLiterature Literature
Я не хочу больше сидеть в офисе.
Sweety, that wasn' t your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты, вроде, собирался весь день сидеть в офисе.
Don' t look at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я взяла работу с собой, так что могла не сидеть в офисе.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal bymeansof the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если захочешь, то сможешь сидеть в офисе и целыми днями ничего не делать.
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
И не надо сидеть в офисе по ночам, если вы только сами этого не захотите.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.