сли́вки oor Engels
сли́вки
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
cream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сливки
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
cream
en
the best part
Том кладет много сахара и сливок с свой кофе.
Tom puts a lot of sugar and cream in his coffee.
elite
Уже с 1904 года курортные сливки (первыми в Чехии) могли сыграть в гольф.
As early as 1904, the spa elite could play golf in Karlovy Vary (being the first town with a golf course).
crème
Быстро найди где-нибудь кабанов, куропаток, сёмгу сливки пожирней, которые делают эти галлы.
Quickly find some wild boars, partridges, a salmon... and crème fraîche.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
head · choicest part · crème de la crème · jet set · the cream of society
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Постельное белье белое, а стены светло–оранжевые, что делает комнату похожей на взбитые сливки.
Toggle AutoLiterature Literature
Тарелки были убраны и подан десерт, крошечные ледяные пирожные, наполненные сладкими ягодами и сливками.
Anyone there?Literature Literature
Эти трое — сливки нашего общества.
Who are you buying all this for?Literature Literature
Брианна, пожалуйста, передай сливки.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы переборщите, взбивая сливки, вы получите пахту.
It wasn' t there, Prueted2019 ted2019
В этих стенах можно было встретить не только лучших лондонскщ шахматистов, но и сливки общества всех европейских стран.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
У меня есть взбитые сливки и полпачки пирожков.
Don' t move, spacemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не пью кофе со сливками.
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она всегда боялась, что ее юбка или наплечная сумка смахнут на пол чей-нибудь кофе со сливками.
It is clearly Staleek' s vanguardLiterature Literature
Спикерфон звонит, пока я готовлю себе чашечку кофе и добавляю туда сливки и сахар.
Mister and MissisLiterature Literature
Попугай наполнил одно ведро холодным молоком, а другое сливками из раковины одного из тельцов.
I just went to get something.We told you to watch the guyLiterature Literature
— Любовная интрига не всегда персики и сливки, — осторожно сказал он.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
А он будет французский тост со взбитыми сливками.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот фаршированный перец тушат, дают охладиться, поливают сливками и сверху посыпают сочными семенами граната.
McCarthy will find someone for usjw2019 jw2019
Немного светлее, чем ее остальные более открытые участки кожи, ее грудь напомнили мне сливки.
Do you have a permit?Literature Literature
Со взбитыми сливками?
Eight years laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дадли — натуральное пирожное со взбитыми сливками, а Хэнк пойдет ради меня на все.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
Я подарю ему мягкую подушечку и буду кормить его тунцом и сливками.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andLiterature Literature
Проводник скинул парку и бросил через плечо: — Чашки, сливки и сахар найдете у кофейника.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
Я возьму холодный кофе с шоколадной крошкой и со взбитыми сливками, — говорю я тихо.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
— Два кофе со сливками, — заказал майор.
Oh, that' s ridiculousLiterature Literature
банановый пирог со сливками?
But in the wrong context, it is like a monster movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каким-нибудь животным с крепким желудком, пожирающим могущественный вирус с жадностью лакающей сливки кошки?
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
Что делает призовой фонд доступных тем временем возросла, что позволило мне заниматься сливки электромотор для лодки: Torqeedo T1003S.
Oh, but we' re waiting for our coachCommon crawl Common crawl
Мой номер с побегом был самыми сливками.
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
241 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.