ударе́ние oor Engels
ударе́ние
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
stress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ударение
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
stress
en
on a point in an argument
В эсперанто ударение всегда падает на предпоследний слог.
In Esperanto, the syllable before the last one is always stressed.
accent
en
a stronger articulation
На какой слог падает ударение в слове "Australia"?
Which syllable is accented in the word "Australia"?
emphasis
en
prominence given to a syllable or words
Если же делать ударение на принятии неверных стратегических решений, вырисовывается более оптимистичная перспектива.
But an emphasis on policy decisions suggests a more optimistic outlook.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
accent symbol · stressed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Все зависит от того, в каком месте вы ставите ударение, придающее всякий раз новый смысл.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyLiterature Literature
На немецком это слово нужно петь с ударением на последнем слоге, удлиняя его, как тенор.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
В нидерландском языке специальное обозначение ударения обычно осуществляется с помощью акута на гласном (или, в случае дифтонга, на первых двух гласных) ударного слога.
this might make you an engineerWikiMatrix WikiMatrix
Это никому не мешало, потому что в выражении «боль мухи» ударение делалось на слове «муха», а не на слове «боль».
Spit over that piece of firewoodLiterature Literature
Впрочем, у него мы находим все те же мотивы подвига, разве лишь с несколько иным ударением.
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
Еврей поёт, говорит то высоко, с неожиданными ударениями, то низко, как старая, печальная птица...
Now, hurry up and fight!Literature Literature
Поэтому автор делает вывод — «прилагательные теперь под подозрением, ударение может быть поставлено: суверенная».
Seafaring sector` the following shall be insertedCommon crawl Common crawl
Если житель Лимы хочет отдохнуть от столичной суеты и получить новые впечатления, но при этом не тратить много времени на дорогу - он отправляется в Лунауанa (ударение падает на последний слог).
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Common crawl Common crawl
Мак-Грегор произнес их с особенным ударением и повторил их несколько раз.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
— настаивал я, и снова он повторял, но уже с другим ударением: Бог есть.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Урок: Как научиться правильно передавать логическое ударение (be с. 102, абз. 5 — с. 104, абз.
The minute he ejaculated, the management endedjw2019 jw2019
Группы масоретов в Вавилоне и в Израиле изобрели значки, которые ставились возле согласных, чтобы обозначить ударение и правильное произношение гласных.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedjw2019 jw2019
— с особенным ударением спросила жена.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
Я по-прежнему стоял как пыльным мешком ударенный, переводя взгляд с одного члена команды на другого.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
Он сделал ударение на слове «обычаях» и принял самое важное выражение, на какое только была способна его физиономия.
He had his hands cut offLiterature Literature
У нас выходило, что надо ставить ударения почти на каждом слове.
Captain, are you all right?Literature Literature
Контрастивные ударение или тон отсутствуют.
Our forward shields are down!WikiMatrix WikiMatrix
— А мне, — с ударением заключает председатель, — кажется, что вы все время сваливаете вину на других!
You certainly areLiterature Literature
Надзиратель Школы старается помочь учащимся улучшить навыки чтения: читать естественно, с пониманием, бегло, с правильной интонацией, смысловым ударением и паузами.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placejw2019 jw2019
Кроме звукового ударения с интонацией существуют еще разные способы выделения слова.
I have the othersLiterature Literature
Собеседники провели «сверку часов» по актуальной ближневосточной проблематике с ударением на ситуацию в Сирии, а также в зоне Персидского залива.
Are you a hunter?mid.ru mid.ru
Ударенный битой все еще был без сознания.
Come a little closer so that we can get a better look at youLiterature Literature
, сделав ударение на ее имени, и убежала в свою спальню.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
Имя Татьяны произносится здесь (XXVII, 14) на французский лад — «Ta-tee-a-ná», — четыре слога с ударением на последнем.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
Она впустила его с условием, что название будет изменено на «Шато Виллар», с ударением на втором слоге.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.