хулить
abuse · animadvert · backbite · decry · defame · disparage · lash · rebuking · revile · slander · slur · to slur · whip
хули oor Engels
хули
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
what the fuck
en
An intensive form of what
so what
ru
ну и́?
en
reply of indifference
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я хочу, чтобы ты и Хулио понаблюдали за его домом и остались там, когда он вернётся
I don' t think I recallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?
be not less than # years of age; andopensubtitles2 opensubtitles2
Когда Хулио Мартель вышел на сцену, его приветствовали лишь робкие аплодисменты сеньоры Оливии и трех ее соседок.
You' re not unreliableLiterature Literature
Тео менял фотографии, задавая вопросы и предоставляя Хулио достаточно времени для перевода.
Well, I' m certainly glad I brought it upLiterature Literature
Да и кто осмелился бы хулить женщин?
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowLiterature Literature
— Примерно, — сказала И Хули и повернулась так, чтобы Александр увидел ее профиль.
How did you know about it?Literature Literature
В периоды обострения обстановки, о которой говорилось в моих предыдущих докладах, на ливанской стороне «голубой линии» периодически собирались демонстранты; демонстрации проходили в районе холма Шейх-Аббад к востоку от Хулы и ворот Фатимы к западу от Метуллы
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoMultiUn MultiUn
То есть, устанавливая временную линию, предположим, в 10.00 – ограбление, 10.15 – Хулио приходит домой, затем через несколько минут приходит пьяный Тино?
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я взмыл в небо на 200 футов, круг ограды опадал вокруг моих ног, как сдувшийся хула-хуп.
I' d like them to come in and see meLiterature Literature
– Тебе известно, сколько я сделала для Хулио?
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
Мы бы хотели обыскать склад, принадлежащий Хулио МакФарлэнду.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти мужчины были из прибрежной деревни Хула, расположенной в 100 километрах восточнее Порт-Морсби.
Oh, to see her facejw2019 jw2019
Я ответил, что тетушка Хулия не легкомысленный флюгер вроде нее самой (последнее Нанси очень понравилось).
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
" Теперь, вам надо решить, как бы вы поступили с кандидатурой Хулио Кинтана
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После брифинга, проведенного 27 мая Главным военным наблюдателем и главой МООННС генерал-майором Робертом Мудом и заместителем Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира, Совет опубликовал заявление для прессы, в котором члены Совета самым решительным образом осудили убийства, подтвержденные наблюдателями Организации Объединенных Наций, десятков мужчин, женщин и детей и ранение сотен других в деревне Эль-Хула во время нападений с применением правительством артиллерии и танков для обстрела жилых кварталов.
A few more weeks and we' il be freeUN-2 UN-2
Женщины и мужчины в сельскохозяйственных районах, таких как Сахл-аль-Габ (Хама и Идлиб) и Хулах (Хомс) испытывают страдания без доступа к средствам существования или к питанию.
We' re gonna die!UN-2 UN-2
У него нет прибыли, чтобы её наращивать, нет и жалованья, чтобы его терять; никаких восторгов, никакой хулы.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
Через несколько дней министром труда стал Хулио Хуст (Izquierda Republicana).
Evening, Ma' amLiterature Literature
Я не спешу, Хулия.
Take me now, LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хулиа, дочка!
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonyopensubtitles2 opensubtitles2
Хулия, хватит
Tear down the barricade!opensubtitles2 opensubtitles2
Ожидая с тех самых пор, как мы покинули бордель Хулио.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
Ну а хули.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хулите эту любовь, Лизавета: она благодатна и плодотворна.
Two lefts, two rights, and we' re thereLiterature Literature
Закрыв за ним дверь, Хулия прислонилась к ней спиной и посмотрела на обоих своих друзей.
Don' t argue with me!Literature Literature
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.