лицо с правом банковской подписи
signatario de cuentas bancarias
Банковское право oor Spaans
Банковское право
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
regulación bancaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— бросил Мойст через плечо. — Слушайте, а какое там банковское правило насчет займов?
El teléfono está aquí. enga.- GraciasLiterature Literature
Они подчеркнули важность принятия мер по изменению банковских правил, поощряющих предоставление странам чрезмерного объема краткосрочных кредитов» (пункт
Ese viaje comienza con la masturbaciónMultiUn MultiUn
Современное банковское право США позволяет повторить эту операцию еще семь раз.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?Literature Literature
– Но банковские правила разрешают созывать чрезвычайные заседания и через двадцать четыре часа?
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?Literature Literature
Они подчеркнули важность принятия мер по изменению банковских правил, поощряющих предоставление странам чрезмерного объема краткосрочных кредитов» (пункт 17).
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaUN-2 UN-2
банковское право;
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?UN-2 UN-2
Налогообложение и банковские правила
No debe despertarMultiUn MultiUn
Учебный курс по банковскому праву, юридический факультет, Лиссабонский университет (Лиссабон, 2001 год)
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queUN-2 UN-2
Банковские правила
¿ Debo atender?MultiUn MultiUn
Профессор европейского банковского права и европейского права регулирования ценных бумаг, Маастрихстский университет
Estoy empapada.Está lloviendoUN-2 UN-2
учебный курс по банковскому праву, юридический факультет, Лиссабонский университет (Лиссабон, 2001 год)
Está por ahíUN-2 UN-2
Учебный курс по банковскому праву, юридический факультет, Лиссабонский университет (Лиссабон # год
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaMultiUn MultiUn
Никаких общефедеральных банковских правил и уставов, потому что это не банк.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaLiterature Literature
Но что касается всяких там счетов за границей, где банковское право в каждой стране свое, такой документ очень кстати.
Nada al númeroLiterature Literature
Ее работа охватывает широкий диапазон областей, таких как коммерческое и банковское право, международное гражданско-процессуальное право и семейное право.
Nada al númeroUN-2 UN-2
Противодействие злоупотреблениям, совершаемым преступными организациями в отношении финансовых учреждений для легализации незаконных доходов, выходит за рамки жестких банковских правил
No, yo puedo cargarloMultiUn MultiUn
Ее работа охватывает широкий диапазон областей, таких как коммерческое и банковское право, международное гражданско-процессуальное право и семейное право
El teléfono ha tenido mucho trabajoMultiUn MultiUn
Его правительство также издало постановления о предотвращении и пресечении финансирования терроризма в соответствии с Центральноафриканской конвенцией о согласовании банковских правил
¡ Abran la puerta!MultiUn MultiUn
по делам, относящимся к сферам трудового права, банковского права, телекоммуникационного права, права корпораций, договорного права, частного и международного частного права
Holden me dio a leer dos de sus cuentosUN-2 UN-2
Его правительство также издало постановления о предотвращении и пресечении финансирования терроризма в соответствии с Центральноафриканской конвенцией о согласовании банковских правил.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaUN-2 UN-2
; отмены требований в отношении минимальной суммы на счету; расширения банковских услуг, а также пересмотра строгих банковских правил в отношении лицензирования
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noUN-2 UN-2
• по делам, относящимся к сферам трудового права, банковского права, телекоммуникационного права, права корпораций, договорного права, частного и международного частного права
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualMultiUn MultiUn
l) ежегодный обзор права и практики использования аккредитивов # года, организо-ванный Институтом международного банковского права и практики (Амстердам # марта # года
Cooperación entre Estados de acogidaMultiUn MultiUn
2720 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.