банковское поручение oor Spaans
банковское поручение
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
domiciliación bancaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следует отметить, что указанный в этом сообщении номер счета не соответствовал тому номеру, который был на самом деле указан в банковском поручении.
¿ Qué dijiste?UN-2 UN-2
Всем донорам предлагается информировать секретариат Фонда о внесении платежа (желательно посредством представления копии платежного банковского поручения или чека) в целях эффективного осуществления официальной процедуры регистрации, подготовки официального письма с выражением признательности и подготовки докладов Генерального секретаря.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaUN-2 UN-2
Донорам предлагается уведомлять секретариат Фонда и Группу по сбору средств об их платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях облегчения эффективного осуществления процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!UN-2 UN-2
Всем донорам предлагается информировать секретариат Фонда о внесении платежа (желательно посредством представления копии платежного банковского поручения или чека) в целях эффективного осуществления официальной процедуры регистрации, подготовки официального письма с выражением признательности и подготовки докладов Генерального секретаря
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesMultiUn MultiUn
Всем донорам предлагается уведомлять секретариат Фонда и Группу по сбору средств о своих платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях эффективного осуществления процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря.
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoUN-2 UN-2
Донорам предлагается уведомлять секретариат Фонда и Группу по сбору средств о своих платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях облегчения эффективного осуществления процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря.
Ahora no puedo hablarUN-2 UN-2
Донорам предлагается уведомлять секретариат Фонда и Группу по сбору средств о своих платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях облегчения эффективного осуществления процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря
Ése se me ocurrió a míMultiUn MultiUn
Всем донорам предлагается уведомлять секретариат Фонда и Группу по сбору средств о своих платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях эффективного осуществления процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря
Nada te hace sentir más poderosoMultiUn MultiUn
Донорам предлагается уведомлять секретариат Фонда и Группу по сбору средств о своих платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях облегчения эффективного осуществления процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseUN-2 UN-2
Доноров просят уведомлять секретариат Фонда и Группу по сбору средств УВКПЧ о произведенных платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях облегчения эффективного осуществления процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря.
¿ Nohaces nada en tu casa?NoUN-2 UN-2
Донорам предлагается уведомлять Секцию по работе с донорами и внешним сношениям УВКПЧ о платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях содействия эффективному осуществлению процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?UN-2 UN-2
Донорам предлагается уведомлять Секцию по работе с донорами и внешним сношениям УВКПЧ о платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях содействия эффективному осуществлению процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря.
¿ Qué te parece?UN-2 UN-2
Донорам предлагается уведомлять Секцию по работе с донорами и внешним сношением УВКПЧ о платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях содействия эффективному осуществлению процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря.
¿ Cuánto sabe usted de él?UN-2 UN-2
Донорам предлагается уведомлять Секцию по работе с донорами и внешним сношениям УВКПЧ о платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях содействия эффективному осуществлению процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря.
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaUN-2 UN-2
Донорам предлагается уведомлять Секцию УВКПЧ по работе с донорами и внешним сношениям о платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях содействия эффективному осуществлению процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesUN-2 UN-2
Донорам предлагается уведомлять Секцию по работе с донорами и внешним сношениям УВКПЧ о платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях содействия эффективному осуществлению процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря.
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & DenmeyerUN-2 UN-2
Донорам предлагается уведомлять Секцию УВКПЧ по работе с донорами и внешним сношениям о платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях содействия эффективному осуществлению процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря.
Tenga cuidado, GenevieveUN-2 UN-2
Доноров просят уведомлять секретариат Фонда и Группу по сбору средств УВКПЧ о произведенных платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях облегчения эффективного осуществления процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря
Soy tan inefablemente, locamente felizMultiUn MultiUn
Донорам предлагается уведомлять Секцию УВКПЧ по работе с донорами и внешним сношениям о перечисленных суммах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях содействия эффективному осуществлению процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря.
Tal vez esté así por el calorUN-2 UN-2
Всем донорам предлагается уведомлять секретариат Фонда и Группу по сбору средств УВКПЧ о своих платежах (просьба при этом прилагать копию платежного банковского поручения или чека) в целях содействия эффективному осуществлению процедуры официальной регистрации и подготовки докладов Генерального секретаря
Aquí, con ScoobyMultiUn MultiUn
114 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.