великан
coloso · gigante · marmotreto
Великаны oor Spaans
Великаны
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Gigante
es
Gigante (mitología)
Даже если бы я был карликом, я всё равно был бы великаном.
Incluso si yo fuera un enano, todavía sería un gigante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
великаны
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы пытаетесь забросать галькой великана
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialopensubtitles2 opensubtitles2
Как перенесет мнимый великан перелет через зону разреженного воздуха?
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheLiterature Literature
Лена, и Елена, и Этиаран.., и Великаны, и ранихины, и реймены, и Стражи Крови.., и ты... И это еще не все.
Mamá, mira qué tipo tan grandeLiterature Literature
Великан пролаял команду, и один из его подельников, вооруженный «скорпионом», пошел в глубь дома по коридору.
Nada pudo impedirme que te encontraraLiterature Literature
Но тогда напал Великан-Опустошитель, используя Камень чтобы поддержать юр-вайлов.
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?Literature Literature
Затем хотел он испробовать и сапоги, но великаны опять заговорили: «Нет, их не выпустим из рук!
¡ Te odio!¡ Odio todo!Literature Literature
По рассказам местных жителей, эти великаны, в пустом стволе которых свободно помещаются несколько человек, в XIX веке служили тюрьмами.
Hay hombres afuera de este apartamentojw2019 jw2019
— А вон того великана в зеленом камзоле видишь?
TransportesLiterature Literature
Но озорные дети решили подразнить великана и крикнули: «Тылль, Тылль, вставай, на дворе война!»
Así me gano la vidaWikiMatrix WikiMatrix
Курайтис, темноволосый великан из Секретариата разведки, вопросительно глянул на Крэнстона.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoLiterature Literature
Он принимал обличие человека ростом выше обычного, но при этом не великана.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?Literature Literature
"Они были великаны в ""точных науках""."
Colleen, esto es inapropiadoLiterature Literature
Спящий великан просыпается, говорит радио в фойе.
Es perfectoLiterature Literature
Каамора была ритуалом, которым великаны очищались от злобы или горя.
Explicaciones de voto oralesLiterature Literature
Анонимус и великаны
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!globalvoices globalvoices
Один из них был настоящий великан – выглядел опасным.
Fue de política, sí lo fueLiterature Literature
Он едва заметил, что Ветры Великаны снова начали свой поединок.
Miren quién vino, el del casinoLiterature Literature
— Сир, — прервал его великан, — я не шут.
Puto de mierda!Literature Literature
В следующий момент в комнату вошел мужчина в сопровождении великана, открывшего им дверь.
Emplazamiento del depósito aduaneroLiterature Literature
Это главная функция великана-мага.
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadLiterature Literature
– Сильный как великан, и все дело в его поясе, – негромко пояснил Бренор, хорошо знавший о магическом поясе Атрогейта.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
– Ты знаешь, почему Великан не хочет умирать? – спросила Карлотта.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
Меч снова взметнулся вверх, и могучий великан шагнул вперед, чтобы нанести последний удар.
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMLiterature Literature
Какой-то родственник... Постой... Вспомнил... «Тетя здорова...» – великан облегченно вздохнул.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesLiterature Literature
– Эй, парень, – мягким голосом спросил великан, – ты как сюда попал?
¿ Estás bien?Literature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.