ОЗМР/ПС
salud maternoinfantil y planificación familiar
ПС oor Spaans
ПС
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
planificación de la familia
planificación familiar
ПС является абсолютно добровольным во всех частях острова, включая сектор плантаций.
La planificación familiar es totalmente voluntaria en todas las regiones de la isla, incluido el sector de las plantaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После Потопа многие люди, например Авраам, служили пророками и передавали Божьи откровения (Пс 105:9, 13—15).
Motores de gasjw2019 jw2019
В 1992 году на этой обширной территории было 627 537 преданных Свидетелей, которые с великой радостью возвещали о «могуществе... [Иеговы] и о славном величии царства» его (Пс.
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva Yorkjw2019 jw2019
Человек, который любит вас, может распознать ваши подлинные мотивы и помочь вам понять, что, учась в школе, вы научитесь не сдаваться, а это — важное качество для тех, кто хочет служить Иегове в полную силу (Пс.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularjw2019 jw2019
Он не клевещет своим языком (Пс.
Encontré el diario de Lucyjw2019 jw2019
(1 ПС) Помощник по вопросам управления имуществом
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "UN-2 UN-2
И наконец, в соответствии с Законом от # января # года был введен "контракт будущего" для облегчения социальной и профессиональной интеграции получателей МСД, ПС или ПОР
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoMultiUn MultiUn
Я не поколеблюсь, потому что он по правую руку от меня» (Пс.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadojw2019 jw2019
Более того, должностям главных сотрудников по вопросам безопасности часто присваивается «более низкий» класс (некоторые классифицируются на уровне ПС # а некоторые- на уровне С
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesMultiUn MultiUn
27:10). Бог призывает всех своих служителей приближаться к нему и становиться его близкими друзьями (Пс.
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!jw2019 jw2019
Речь идет о 179 должностях международных сотрудников, в том числе 91 должности категории специалистов и выше и 79 должностях категории полевой службы (ПС) и службы охраны (СО), 9 должностях категории общего обслуживания (высший и прочие разряды) (ОО/ВР и ОО/ПР) и 50 должностях национального персонала, в том числе 4 должностях национальных сотрудников (НС) и 46 должностях местного разряда (МР).
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosUN-2 UN-2
Следует особо отметить взаимодействие стран и территорий со страной, которая осуществляет координацию ПС служб в охватывающей их зоне.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteUN-2 UN-2
Передача 1 должности главного администратора базы данных (ПС)
Estás resentidoUN-2 UN-2
1 должность младшего сотрудника по кадровым вопросам реклассифицируется из категории ПС в категорию НСОО
Y uno verde para míUN-2 UN-2
Поэтому важно подбирать материал так, чтобы семейное поклонение было полезно всем (Пс.
No alcance a ir al bañojw2019 jw2019
В соответствии с Международной конвенцией по охране человеческой жизни на море с поправками, внесенными в нее в 1992 году, была создана Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности (ГМССБ) в качестве основного средства оповещения ПС служб на суше о необходимости быстрого реагирования на аварийные ситуации на море.
Muy bien, de acuerdo, suficienteUN-2 UN-2
Так как все это касалось истинного поклонения, израильтяне с радостью подчинялись таким указаниям (Пс.
Pónganse los lentesjw2019 jw2019
Комитет был также информирован о том, что в штат Секции безопасности в Дамаске входят в общей сложности 30 должностей (1 С-4, 2 С-3, 8 ПС и 19 МР).
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoUN-2 UN-2
Те, кто живут в согласии со своим посвящением, имеют духовную защиту (Пс 91:1, 2).
Es mejor que vaya adentrojw2019 jw2019
Более того, под правлением Царства Бога пища будет в изобилии, и никто из людей не будет голодать (Пс 72:16; Иса 25:6).
Oye, estoy tratandojw2019 jw2019
Еще немного, и уже не будет нечестивого; посмотришь на его место, и нет его (Пс.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muertejw2019 jw2019
На протяжении этого периода эта система обеспечивает необходимую информационную поддержку в реальном или близком к реальному масштабе времени, благодаря которой с сентября # года по декабрь # года был спасен # человек в ходе # ПС операций
Esclerosis múltiple, parálisis facialMultiUn MultiUn
Если духовная пища поступает через другие источники, то нет гарантии, что она дошла до нас в неизменном виде (Пс.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosjw2019 jw2019
Конгрессы побуждают применять узнанное, помогают избегать проблем и побуждают и дальше сосредоточиваться на целях, достижение которых будет нас освежать, а не утомлять (Пс.
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosjw2019 jw2019
О том, что Бог «щедр», говорится неоднократно (Пс 85:15 = 144:8).
No me digas que no lo sabiasLiterature Literature
( Хор Сретенского монастыря поёт Пс 33/ 34 ):
Agáchate, Gerry, por un demonioQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.