псалом oor Spaans
псалом
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
salmo
ru
произведение религиозной поэзии
"Псалмы скучные", — сказала девочка.
"Los salmos son aburridos", dijo la niña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Псалом
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Salmos
"Псалмы скучные", — сказала девочка.
"Los salmos son aburridos", dijo la niña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В то время Бог послал бы Его с повелением: «Господствуй среди врагов Твоих» (Псалом 109:2).
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegojw2019 jw2019
«Любящие Господа, ненавидьте зло!» – увещевает псалмопевец (Псалом 96:10).
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero dejw2019 jw2019
Псалом 21:28 указывает на время, когда «все племена язычников» присоединятся в восхвалении к народу Иеговы.
¡ Al infierno!jw2019 jw2019
И тогда мы сможем сказать, как псалмопевец: «Бог услышал, внял гласу моления моего» (Псалом 9:38; 65:19).
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasjw2019 jw2019
Мы тоже можем омывать в невинности свои руки и обходить жертвенник Бога, если проявляем веру в жертву Иисуса и с «руками неповинными и сердцем чистым» от всей души служим Иегове (Псалом 23:4).
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocojw2019 jw2019
Израильский народ, особенно во время правления царя Соломона, служил прообразом Царства (Псалом 71).
¿ De dònde procede, capitán?jw2019 jw2019
Морские обитатели, подобные латимерии, свидетельствуют о разнообразии животного мира и о мудрости его Создателя, Иеговы Бога (Псалом 148:7).
Ven, mi futuro amantejw2019 jw2019
В церкви пели псалом 23 «Мой пастырь – Иисус Христос».
¿ Tú eres un ex militar?Literature Literature
В Библии говорится, что Иегова дает «хлеб алчущим», в ней содержатся многочисленные пророчества о том, что он устранит все проблемы, из-за которых людям приходится голодать (Псалом 145:7).
¡ Dice que está en un helicóptero!jw2019 jw2019
Наоборот, способность представлять себе и мечтать доказывает, что мы — по словам псалмопевца — ‘дивно устроены’ (Псалом 138:14).
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enjw2019 jw2019
Сейчас назначенный Богом Царь господствует среди своих врагов (Псалом 110:2).
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónjw2019 jw2019
Давид, всем сердцем веря, что Иегова проявит милосердие к тем, кто раскаивается, сказал: «Ты, Господи, благ и милосерд» (Псалом 85:5).
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadajw2019 jw2019
А кроткие наследуют землю и насладятся множеством мира» (Псалом 36:10, 11).
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!jw2019 jw2019
Возлагая все свои заботы – опасения, беспокойства, разочарования, страхи и так далее – на Бога с полной верой в Него, мы будем ощущать душевный покой – «мир Божий, который превыше всякого ума» (Филиппийцам 4:4, 7; Псалом 67:20; Марка 11:24; 1 Петра 5:7).
Sólo quiero regresar a casajw2019 jw2019
Насытимся благами дома Твоего» (Псалом 64:3, 5).
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comiencejw2019 jw2019
Будем молиться о том, чтобы у нас было «послушное сердце» (1 Цар. 3:9; прочитайте Псалом 139:23, 24).
¿ Quién había tosido?jw2019 jw2019
(Псалом 118:11) Если я буду прибывать в нем, я стану учеником истины.
Siempre utilizaste el dinero paraLiterature Literature
Земля полна твоих произведений» (Псалом 104:24).
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?jw2019 jw2019
Мы, как царь Давид, „в беззаконии зачаты, и во грехе родила нас мать наша“ (Псалом 50:7).
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al Sgtojw2019 jw2019
Это укрепит нас в твердом решении никакой ценой, которую мог бы предложить сатана, не быть отведенными от лояльности к Богу (Псалом 118:14–16).
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEjw2019 jw2019
Мы твердо уверены в том, что земля никогда не будет уничтожена и что исполнится библейское обещание: «Праведники наследуют землю и будут жить на ней вовек» (Псалом 36:29).
Le estaba buscandojw2019 jw2019
Шарлин показала мне книгу «Истина, ведущая к вечной жизни», и мы зачитали Псалом 36:9: «Делающие зло истребятся, уповающие же на Господа наследуют землю».
Además le ata las manos a la Comisión.jw2019 jw2019
Когда жизненная сила перестает поддерживать человеческое тело, человек — душа — умирает (Псалом 103:29; Екклесиаст 12:1, 7).
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOjw2019 jw2019
Кроме того, посредством этого семени Бог сформировал правительство, небесное Царство, которое благословит все послушное человечество и положит конец всем страданиям и даже смерти (Бытие 22:18; Псалом 45:10; 71:16; Исаия 25:8; 33:24; Даниил 7:13, 14).
Ve y enfríale la cabezajw2019 jw2019
Их кажущийся успех был «больше, чем желало сердце их» (Псалом 73:5, 7, «Танах», Д.
Fuiste mi primer besojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.