Твёрдый раствор oor Spaans
Твёрдый раствор
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
solución sólida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
твёрдый раствор
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
solución sólida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Висмут и кадмий тоже не образуют твердых растворов.
Empresas incluidas en la muestraLiterature Literature
0,9 ГПа в состоянии пересыщенного твердого раствора; или
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoUN-2 UN-2
Cr — обеспечивает стойкость к газовой коррозии и упрочняет твердый раствор.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?WikiMatrix WikiMatrix
0,9 ГПа в состоянии пересыщенного твердого раствора; или
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumUN-2 UN-2
Но как получить твердые растворы?
Eres un hombre extraordinarioLiterature Literature
"Твердые растворы В жизни слово ""раствор"" применяют к жидкостям."
Hay que aprenderse los canales de la teleLiterature Literature
Сплавы металлов, имеющие большое техническое значение, зачастую представляют собой твердые растворы.
Vale.Me alegro de veros, chicosLiterature Literature
Твердые растворы - это редкость.
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalLiterature Literature
Соль с сахаром не дают твердых растворов.
¡ Morfeo y Neo están peleando!Literature Literature
В стали Хромадур, предназначенной для рабочих и сопловых лопаток, никель был заменен марганцем, который, как и никель расширяет область гамма-твердого раствора.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoWikiMatrix WikiMatrix
Мартенситностареющие стали характеризуются высоким содержанием никеля, очень низким содержанием углерода и наличием элементов, вызывающих их упрочнение в результате выделения этих элементов из твердого раствора при старении.
Tienes razón, vamosUN-2 UN-2
Мартенситностареющие стали представляют собой сплавы на основе железа, которые обычно характеризуются высоким содержанием никеля, очень низким содержанием углерода и наличием элементов, вызывающих упрочнение сплава в результате выделения этих элементов из твердого раствора при старении.
¡ Otra vez el diablo!UN-2 UN-2
И девочка твердит, что клоун растворился в воздухе.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метод 7473 АООС США: Определение ртути в твердых телах и растворах путем термического разложения, амальгамирования и атомно-абсорбционной спектрофотометрии (АООС США 2007e)
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanUN-2 UN-2
Исключить позиции "1,4-Бензолдиол", "п-Дигидроксибензол", "Гидрохинол", "ГИДРОХИНОН ТВЕРДЫЙ", "Хинол" и "ГИДРОХИНОНА РАСТВОР".
¡ sólo sal de mi vida!UN-2 UN-2
Твёрдое вещество, особенно в раствор поглощает углекислый газ из воздуха, тем самым снижая собственную основность.
No quieres gastar el dinero de tu mujerWikiMatrix WikiMatrix
Для многих веществ предусмотрены позиция, соответствующая жидкому состоянию, и позиция, соответствующая твердому состоянию (см. определения жидкостей и твердых веществ в разделе 1.2.1), или позиция, соответствующая твердому состоянию и раствору.
Hey, es PeterUN-2 UN-2
твердые отходы, осадки, суспензии и растворы, содержащие ГХБ в значительных концентрациях (как правило >1000 ppm):
Digo solo una cosa y es todoUN-2 UN-2
Осадок- масса, образующаяся в результате естественного или искусственного осаждения твердых частиц из различных водных растворов и взвесей
Sólo haz lo que él digaMultiUn MultiUn
твердые отходы, осадки, суспензии и растворы, содержащие ГХБ в низких или следовых концентрациях (как правило >50 ppm):
Te haré medio vampiroUN-2 UN-2
Некоторые из технологий предназначены для твердых металлоотходов, другие – для водных растворов и сточных вод.
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelUN-2 UN-2
Устойчиво на воздухе как в твёрдом состоянии, так и в растворе.
Estarás contentoWikiMatrix WikiMatrix
Ранее олигонуклеотидный синтез проводился вручную в растворе или на твёрдой фазе.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraWikiMatrix WikiMatrix
55 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.