твердыня oor Spaans
твердыня
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
bastión
es
Terraplén construido alrededor de un espacio con propósitos defensivos.
Та деревня - последняя твердыня врага.
Esa villa es el último bastión enemigo.
fuerte
Домино не будут больше падать, и твердыни останутся стоять.
No ganará el comunismo y los fuertes seguirán en pie.
fortaleza
Уверен, моя сестра просила вас присоединиться к другим знатным дамам в твердыне Мейегора.
Seguramente, mi hermana te instó a ir con otras damas de la fortaleza Maegor.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
baluarte · pilar · refugio · reducto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bastión, fuerte, fortaleza
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Твердыня.
¡ No tiene que matar a nadie!jw2019 jw2019
Уверен, моя сестра просила вас присоединиться к другим знатным дамам в твердыне Мейегора.
Esto empieza a ser buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это правда, что мы ведем духовную войну и сокрушаем «твердыни» и «суждения» (2 Коринфянам 10:4, 5, НМ).
Doc, dame las llavesjw2019 jw2019
На сей раз я мгновенно узнала грозную твердыню Черного Бастиона, одного из самых сложных упражнений в Горниле.
Muy bien, de acuerdo, suficienteLiterature Literature
Кроме того, так называемые обязанности по защите населения Твердыни оставляют их практически без работы.
Creo que llego tardeLiterature Literature
Среди руин некогда гордой твердыни Альянса кишели сотни крохотных фигурок.
¿ Qué tal treinta ryo?Literature Literature
Соломон говорит: «Путь Господень — твердыня для непорочного и страх [«сокрушение», «Танах», Д.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirjw2019 jw2019
Давид восклицает: «Иегова — утес мой, твердыня моя и Избавитель мой. Поэтому буду славить тебя...
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinentejw2019 jw2019
А раз так, он служит надежным оружием в духовной войне, которую ведут христиане, помощью в ниспровержении твердынь ложных учений и суждений, восстающих «против знаний о Боге».
Objetivos de la vacunaciónjw2019 jw2019
Он обратил внимание на «твердыни», например ложные учения, которые выпускники смогут ниспровергать силой Священного Писания (2 Коринфянам 10:4, 5).
años por un club de fútboljw2019 jw2019
Если мне... - Ты же не собираешься снова вспоминать о том, как меня схватили в Тирской Твердыне, не так ли?
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoLiterature Literature
Поэтому все мы, каждый в своей области, а также Генеральная Ассамблея и Совет Безопасности как главные твердыни борьбы за мир, должны выступить единым фронтом, чтобы обеспечить безопасность, обуздать агрессию и бороться с терроризмом.
El secreto está en mezclarlo bienUN-2 UN-2
Крепость, твердыня и силы залог.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosjw2019 jw2019
– Мы уступили вам Твердыню ночи.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?Literature Literature
Но насколько было бы лучше им уповать на самую могучую Твердыню — Иегову Бога!
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en Serbiajw2019 jw2019
Какой бы путь в Твердыню я ни выбрал, уверен, что он будет легким даже для двоих.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosLiterature Literature
Чагатай упрашивал отца, чтобы тот позволил ему помочь в поисках горной твердыни, но Чингис отказал ему.
Hay algo de asesino en tíLiterature Literature
МАТТИС: Как называется колонна, которая стоит между Христом и Твердыней Веры?
Linda corbataLiterature Literature
И зарастут дворцы ее колючими растениями, крапивою и репейником — твердыни ее; и будет она жилищем шакалов, пристанищем страусов.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?jw2019 jw2019
Нефийцы теряют свою твердыню, и главнокомандующий Мороний скорбит из-за нечестия народа
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosLDS LDS
Поэтому христианам своего времени Павел писал: «Оружие, которым мы воюем, не плотское, но сильное Богом на ниспровержение твердынь.
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?jw2019 jw2019
Какие «твердыни» может ниспровергать истина из Слова Бога?
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosjw2019 jw2019
На востоке большое количество китайских войск вошло на удерживаемую Пакистаном территорию высокогорной твердыни Кашмира Каракорум в живописном районе Гилгит-Балтистана недалеко от ледникового поля боя Сиачен, где Индия и Пакистан противостоят друг другу.
No ser adoradora de SatanásNews commentary News commentary
«Ты отец мой, Бог мой и твердыня спасения моего»,— пел псалмопевец (Псалом 88:27).
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónjw2019 jw2019
Сидеть теперь здесь, всего в двух днях пути от твердыни врага, было просто мучительно.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.