Тусон oor Spaans
Тусон
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Tucson
Кэрол, единственное место куда я не могу поехать — это Тусон.
Carol, al único sitio al que no puedo ir es a Tucson.
Tucsón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Видели, как я проехал через Тусон на машине.
los derechos de las personas con discapacidadLiterature Literature
в исходной программе обзора неба Catalina задействован 0,7‐метровый телескоп Шмидта с фокусным расстоянием 1,8 и углом обзора 2,9 х 2,9 градуса, который установлен на станции Catalina Обсерватории Стюарда (высота: 2 510 м, примерно в 20 км к северо-востоку от города Тусон, штат Аризона);
Para protegernos del bancoUN-2 UN-2
— От Эмили я узнал, как называется твое ранчо и что находится оно в Тумакакори, между Тусоном и границей.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadLiterature Literature
Точнее, из Первого городского банка Тусона.
Consigue ahoraLiterature Literature
Зазвонил телефон; на дисплее Марго увидела изображение Йенни в ковбойской шляпе из Тусона.
Llámame locoLiterature Literature
Недавно мы переехали в Тусон, Аризона, и были рады увидеть, что все члены нашей семьи верно служат Иегове, в том числе наши правнуки, которые научены тому, что у нас есть Великий Создатель — Иегова.
Tú te inventaste las reglasjw2019 jw2019
Это мог быть Лас-Вегас или Финикс, Тусон или Гранд-Джанкшн, Моаб или Дельта.
Apúrate o se romperá las muñecasLiterature Literature
Зои установила связь с агентом АТФ, который был в Тусоне во время операции.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В марте из Хьюстона, штат Техас, в Тусон прибудет Librotraficante – колонна с новыми книгами, которые должны возместить запрещенные.
Deje que lo miregv2019 gv2019
В Тусон я доберусь задолго до ужина.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesLiterature Literature
Сначала он звонил из Денвера, потом из Тусона, а вчера вечером уже из Санта-Терезы.
Deja que te sirvaLiterature Literature
В июне 1993 года, я добровольно лег в центр реабилитации Сьерра Тусона для лечения зависимости от алкоголя и валиума.
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете ехать дальше, я не буду вас задерживать или возвращать в Тусон.
Dan y yo nos queremosLiterature Literature
Мы отправили его ДНК в Тусон, Де-Мойнес и Детройт и бьюсь об заклад, это он и есть.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время она жила в Тусоне, штат Аризона.
Se volvió locoLiterature Literature
Очередной крест цветных огней закружил поверх аэропорта Тусона.
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenLiterature Literature
Вы, должно быть, нашли его скучным по сравнению с вашим прекрасным и развратным Тусоном?
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoLiterature Literature
И чтобы преодолеть оставшиеся до Тусона пять миль, Кэли Джон садился в автобус.
El abuelo me lo ha contadoLiterature Literature
После того, как вы уехали из Сьерра Тусон, вы посещали собрания?
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джейк кивнул: — Подтверждено лабораториями в Тусоне, Оксфорде, Цюрихе.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "Literature Literature
Никто (отчеканили мы) не должен знать о том, что мы в Тусоне.
Está mi torneo para terminarLiterature Literature
Помню, мы торчали как-то на автобусной остановке в Тусоне, и Гэри поведал: " У меня три яйца ".
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они на семинаре по продажам в Тусоне.
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По субботам меня подвозили до Ногалеса, а оттуда я ехала автобусом в Тусон.
¿ No cree que deberíamos esperar?Literature Literature
Они начнут жизнь заново где-нибудь в Милуоки, или, например, в Кливленде, или в Тусоне – где она захочет.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.