индивидуальное животное oor Spaans
индивидуальное животное
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
animal individual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Использование глобальной навигационной спутниковой системы (ГНСС) позволяет научному сообществу вести дистанционное наблюдение за относительно небольшими перемещениями или закономерностями миграции свободно перемещающихся диких животных, за размером индивидуальной территории животных, за тем, используют ли другие животные индивидуальную территорию того или иного животного, и за типами мест обитания животного.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaUN-2 UN-2
Но наука так и не объяснила нам, какова же натура, индивидуальность, личность этих животных.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaQED QED
Каждый год Сапольски ездит в Кению исследовать популяцию бабуинов для того, чтобы установить источники стресса в их среде обитания, а также взаимосвязь между индивидуальными особенностями животных и характером болезней, связанных со стрессом среди них.
¡ Bella filosofía de vida!WikiMatrix WikiMatrix
Однако это животное имеет индивидуальность и сохраняет свою целостность с помощью скрытого, пассивного сопротивления.
Yo estaba concentrada en una sola cosaLiterature Literature
Он напоминает массовое производство индивидуально слабых и загнанных животных видов».
¡ No me dejes!Literature Literature
Субстанция в вышеуказанном первоначальном смысле является индивидуальной вещью, лицом или животным.
¿ Crees que puedo ser modelo?Literature Literature
Это животные с индивидуальностью, с чувствами.
¡ Escúchame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как правило, мы сравниваем себя с животными на индивидуальном уровне.
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosted2019 ted2019
(Звуки животных) Это именно то, о чем мы вам говорим: у всех этих животных есть свои индивидуальные черты.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéted2019 ted2019
Их теория гласила: наблюдения за геномом могут помочь избежать риска ужасных и животных мутаций в индивидуальном случае.
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoWikiMatrix WikiMatrix
Я, как и прежде, не верю, что животным присуща подлинная индивидуальность.
¿ Qué pruebas tienes?Literature Literature
Это именно то, о чем мы вам говорим: у всех этих животных есть свои индивидуальные черты.
Quiere ser libreQED QED
Главная разница между людьми и животными не на индивидуальном уровне, а на групповом.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallated2019 ted2019
Это вынудит фермеров лечить животных от болезней в индивидуальном порядке, на основе ветеринарной диагностики.
si no se refieren, globalmente, auna cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Уже у животных бывает некоторый характер, индивидуальность.
No lo he registrado... todavíaLiterature Literature
Сохраняет ли душа животных после смерти свою индивидуальность и самосознание?
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoLiterature Literature
Становления, становления-животным, становления-молекулярным заменяют индивидуальную или всеобщую историю.
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas JLiterature Literature
Мы знаем теперь, что в животном мире насилие снабжено индивидуальными тормозами.
¿ Cómo es que conoces a este Max?Literature Literature
b) Присвоение No ООН # или # осуществляется с учетом известных данных из истории болезни и симптомов заболевания исходного человека или животного, информации о местных эндемических условиях или заключения специалиста относительно индивидуального состояния исходного человека или животного
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaMultiUn MultiUn
Такие люди, работа которых связана с животными, обычно не пользуются средствами индивидуальной защиты.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaWHO WHO
Присвоение No ООН 2814 или 2900 осуществляется с учетом известных данных из истории болезни и симптомов заболевания исходного человека или животного, информации о местных эндемических условиях или заключения специалиста относительно индивидуального состояния исходного человека или животного.
Su MajestadUN-2 UN-2
Это заключение делается с учетом известных данных из истории болезни, симптомов заболевания и индивидуального состояния исходного человека или животного, а также информации о местных эндемических условиях
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!MultiUn MultiUn
Поэтому можно сделать вывод о том, что генетические ресурсы могут включать семена растений, гаметы животных, черенки или индивидуальные организмы, а также ДНК, извлеченные из растения, животного или микроба, как-то хромосомы или гены, представляющие фактическую или потенциальную ценность для человека с учетом их генетических характеристик
Estás mejorMultiUn MultiUn
Поэтому можно сделать вывод о том, что генетические ресурсы могут включать семена растений, гаметы животных, черенки или индивидуальные организмы, а также ДНК, извлеченные из растения, животного или микроба, как‐то хромосомы или гены, представляющие фактическую или потенциальную ценность для человека с учетом их генетических характеристик.
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?UN-2 UN-2
Причиной этому то, что у животных есть только родовой, а не индивидуальный характер.
Llámelo y déjele un mensajeLiterature Literature
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.