лицо с синдромом Дауна oor Spaans
лицо с синдромом Дауна
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
persona con síndrome de Down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оратор надеется, что ее выступление поможет доказать, что лица с синдромом Дауна могут иметь и выражать собственное мнение, способны голосовать за своих представителей и даже быть избранными.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseUN-2 UN-2
будучи глубоко обеспокоена большой численностью и высокой долей лиц с синдромом Дауна во всех регионах мира и вытекающими отсюда проблемами в области развития, с которыми сопряжено осуществление долгосрочных программ медицинской помощи, обучения, профессиональной подготовки и терапии правительствами, неправительственными организациями и частным сектором, а также его серьезными последствиями для семей, общин и обществ,
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosUN-2 UN-2
НСБД также разработал следующие программы: "Международный день человека с синдромом Дауна" – мероприятия, приуроченные к этому дню, проводились в течение двух дней 2011 года в рамках проекта, координируемого НСБД совместно с Бухарестской ассоциацией лиц с синдромом Дауна и Специальным олимпийским фондом Румынии; "Подготовка специалистов управлений по усыновлению и опеке по вопросам недискриминации детей, с трудом поддающихся усыновлению" − проект был осуществлен НСБД в партнерстве с Румынским управлением по усыновлению с целью повысить число усыновляемых детей из категории "практически не подлежащие усыновлению" посредством предупреждения дискриминационного отношения к ним; "Брайль – обратите внимание!
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaUN-2 UN-2
Проект резолюции нацелен на повышение уровня информированности о достоинстве, присущем лицам с нарушениями умственного развития, и провозглашение 21 марта Всемирным днем человека с синдромом Дауна, который будет отмечаться каждый год начиная с 2012 года.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralUN-2 UN-2
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.