нахал oor Spaans
нахал
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
insolente
Я сыт по горло этим нахалом.
Ya tuve suficiente de este insolente hombre del lago.
descarado
День как раз подходящий для сталкивания юных нахалов с мостов.
Un día perfecto para tirar a descarados bribonzuelos de algún puente, opino.
fresco
sinvergüenza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Заведующий был просто нахал; акт получился очень короткий.
Sientense, por favorLiterature Literature
Основной еврейский глагол со значением «наследовать» — наха́л (существительное — нахала́).
No puedes decirme esojw2019 jw2019
Рискнет ли потерять Меч, лишь бы побить маленького нахала?
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioLiterature Literature
Сегодня утром террористы в секторе Газа выпустили по южному Израилю ракету, которая взорвалась в непосредственной близости от кибуца Нахал Оз.
Ahí está, amo MaxwellUN-2 UN-2
Мать и нахал наблюдали за ней с пониманием и симпатией.
Greg, tú sacaste a Manny de suLiterature Literature
Кроме того, частое закрытие трубопровода Нахал-Оз- единственного трубопровода, по которому топливо поставляется в сектор Газа,- отрицательно сказывается на возможности использовать резервные генераторы для энергообеспечения систем регулирования водоснабжения
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezMultiUn MultiUn
Нападение на Керем-Шалом представляет собой серьезное посягательство на суверенитет Государства Израиль, причем за # дней это уже пятое такое нападение на крупный пропускной пункт, служащий каналом жизнеобеспечения, а # апреля палестинские террористы напали на топливный терминал Нахал-Оз
¿ Hace cuánto que estás aquí?MultiUn MultiUn
Делает мне замечания, маленький нахал!
Después de varias tratativas, el salió.Literature Literature
Покупала китайское барахло, когда тот индийский нахал позволил себе наехать на вас
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalLiterature Literature
А янки очень злятся, потому что в последнее время убили не одного черномазого нахала.
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?Literature Literature
Снова пережил позор и поражение в горах Нахал-Гада.
¿ Serás así hasta la muerte?Literature Literature
К З. от Беф-Сана лежит хорошо орошаемая плодородная равнина, по которой течет река Джалуд (Нахал-Харод). Равнина постепенно поднимается до Изрееля, расположенного в 17 км к З.-С.-З. от Беф-Сана.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativojw2019 jw2019
Ты такой же нахал, как и твои друзья.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deLiterature Literature
Это место отождествляют с Вади-эс-Сараром (Нахал-Сореком), долиной, которая тянется на З. через Шефелу к Средиземному морю.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeajw2019 jw2019
— Если ты думаешь, что я стану смотреть на картины под таким углом, то ты не только нахал, но и глупец!
Estoy contenta de verteLiterature Literature
Археологам и историкам предстоит еще многое узнать о происхождении несметных богатств меди, о которых повествует Библия, и раскрыть тайны клада из Нахал-Мишмара.
Hey, que ocurre?jw2019 jw2019
Макс Хадсон, этот радио-нахал?
y quién no puede regresar a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гален мгновение молча смотрел на нахала, начиная понимать, что безумие на этом корабле принимает самые разные формы.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?Literature Literature
Вероятно, это Хирбет-Абде (Тель-Авдон), который находится в 6 км к В. от Ахзива на сев. берегу Вади-Карна (Нахал-Кезива) у подножия Галилейских гор и, следовательно, у сев. окраины равнины Акко.
¡ Corre, Christine!jw2019 jw2019
– Вы и есть тот самый нахал, который пытался поймать ската?
No están desarmadosLiterature Literature
По мнению некоторых ученых, Ме-Иаркон, находившийся на территории Дана (ИсН 19:40, 41, 46),— это река Нахр-эль-Ауджа (Нахал-Яркон), которая впадает в Средиземное море примерно в 6 км к С.-С.-В. от Иоппии.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorjw2019 jw2019
Jansaeng, преподаватель в деревне Нахай в провинции Сайнябули, подтверждает [анг], что книжные фестивали очень эффективны, когда требуется заинтересовать детей чтением:
Elijan una palabraglobalvoices globalvoices
Вдруг раздался страшный, нечеловеческий крик, и я взглянул на Айвора, но нахал только ухмыльнулся.
Lo necesita.- Un momentoLiterature Literature
В районе Вади-Кумран (Нахал-Кумеран), в пещере недалеко от Мертвого моря, был найден свиток Исаии, а также другие библейские и небиблейские свитки.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidojw2019 jw2019
Циц принято отождествлять с Вади-Хазазой (Нахал-Хацецоном), расположенной примерно в 15 км к Ю.-В. от предполагаемого местонахождения Фекои и приблизительно в 10 км к С.-З. от Эн-Геди (2Лт 20:1, 2, 16, 20).
Soy tu guardiánjw2019 jw2019
181 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.