ни хрена oor Spaans
ни хрена
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
una mierda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это как спасатель, который ни хрена не умеет плавать.
Hay alguien en el monitorLiterature Literature
— Там ни хрена не знают, как и мы.
VolveremosLiterature Literature
Ни хрена себе!
ComprendimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни хрена ты не помог, Майк.
¿ Anomalía temporal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни хрена себе!
No mereces que te proteja nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни хрена себе!
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ни хрена не знаешь о любви
¿ Interrumpir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не знаем, где он был убит, так что криминалисты ни хрена нам не дали.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!Literature Literature
Но я ни хрена не уверен, что приму.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поняла, что у семьи и кровного родства - ни хрена общего.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, ни одна из этих стран не станет посылать во вражеский тыл людей, которые ни хрена не знают.
Mil, usted otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, ни хрена я не лепрекон!
OK, déjenla pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вы могли убить его, если вы ни хрена не узнали?
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни хрена не могу делать, пока не решу насчёт того самого
Espero que noLiterature Literature
Неужели ты ни хрена не понял?
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ни хрена не был должен Конвей.
Repite siempre las mismas absurdidadesLiterature Literature
Чувак, если ты там подглядываешь за нами, это ни хрена не круто.
¿ Quieres un trago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом хреновом мире полно людей, которые ни хрена ничего не помнят.
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraLiterature Literature
Ни хрена себе.
No me llames así de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ни хрена мы не будем, – ответил Дэш
Ella no es todo el problemaLiterature Literature
Нету тут ни хрена.
Era mi padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ты можешь сидеть здесь и ни хрена не делать?
¿ La razon por la cual te contratamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни хрена себе, он еще и молчит.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни хрена себе он здоровяк.
Tomé una decisión hace tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни хрена не было.
Muévete, la orden se está enfriandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
750 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.