стандарт ИСО (Международной организации по стандартизации)
Norma ISO
организация по стандартизации oor Spaans
организация по стандартизации
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
organización de estándares
ru
организация, которая разрабатывает стандарты
es
organización que desarrolla estándares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она является французским отделением Европейского комитета по стандартизации и входит в Международную организацию по стандартизации.
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosUN-2 UN-2
Увеличение числа видов услуг, предоставляемых с использованием передовых методов, как они определены Международной организацией по стандартизации
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaUN-2 UN-2
Увеличение числа видов услуг, предоставляемых с использованием передовых методов, как они определены Международной организацией по стандартизации
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasUN-2 UN-2
продолжать по мере необходимости свое сотрудничество с Международной организацией по стандартизации;
No puedo respirarUN-2 UN-2
содействовал проведению рыночных реформ, подписал документ о присоединении Сьерра-Леоне к Африканской региональной организации по стандартизации (АРОС
No te preocupes, se ha idoMultiUn MultiUn
Она была сертифицирована в соответствии с критериями, установленными Международной организацией по стандартизации в области устойчивого управления мероприятиями.
Eres extraordinariaUN-2 UN-2
xviii) дальнейшая поддержка действенного участия НРС в работе международных организаций по стандартизации в целях учета их интересов
Creo que están negociando un acuerdoMultiUn MultiUn
р) содействовать участию организаций потребителей в процессе рассмотрения технических норм организаций по стандартизации
¿ Estás seguro?MultiUn MultiUn
Г‐н Олаф Остенсен, председатель Международной организации по стандартизации/Технического комитета 211 (ИСО/ТК 211), Управление картографии Норвегии
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?UN-2 UN-2
Филамент Техник является одним из первых предприятий промышленности, которое было сертифицированно международной организацией по стандартизации.
Ya veremos eso de " l' amour "Common crawl Common crawl
Помимо этого, администрация добилась получения xv) сертификата соответствия системы управления качеством требованиям ISO 9001 Международной организации по стандартизации.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?UN-2 UN-2
ISO (стандарт) ─ международный стандарт, опубликованный Международной организацией по стандартизации ( # rue de Varembé # eneva # witzerland)"
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosMultiUn MultiUn
применения стандартов изготовления новых сосудов под давлением и сервисного оборудования, принятых Международной организацией по стандартизации.
¡ Alto el fuego!UN-2 UN-2
Международная организация по стандартизации.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?WikiMatrix WikiMatrix
Международная организация по стандартизации (МОС/ТК # ) представила документ, озаглавленный «Стандарты пространственных данных как основа устойчивой инфраструктуры пространственных данных»
Convertir a monocromo (difuminadoMultiUn MultiUn
Она является французским отделением Европейского комитета по стандартизации и входит в Международную организацию по стандартизации
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AMultiUn MultiUn
Международная организация по стандартизации (ИСО) представляет собой крупнейшего в мире разработчика и распространителя международных стандартов.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "UN-2 UN-2
создание пользующейся доверием международного сообщества аккредитационной инфраструктуры, аналогичной системе, функционирующей под эгидой Международной организации по стандартизации (ИСО
Ámbito de aplicaciónMultiUn MultiUn
Руководство по социальной ответственности ISO 26000 было выпущено Международной организацией по стандартизации (ИСО) в 2010 году.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularWikiMatrix WikiMatrix
Предполагается, что стандарт пойдет в печать в качестве документа Международной организации по стандартизации (ИСО) в 2015 году.
Por supuesto,, es obvio!UN-2 UN-2
Кроме того, технические стандарты проходят процедуру утверждения, предусмотренную в технической спецификации 17369 (ОСДМ) Международной организации по стандартизации (ИСО).
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasUN-2 UN-2
Стандарт равной оплаты труда был разработан по стандартам Международной организации по стандартизации (ИСО), адаптируемым к любой стране.
No estoy muerto aúnUN-2 UN-2
Международная организация по стандартизации также прилагает усилия к выработке стандартов измерения подводного шума от судов
Voy a traerlesUN-2 UN-2
продолжать, по мере целесообразности, свое сотрудничество с Международной организацией по стандартизации;
¡ Los intrusos no reciben galletas!UN-2 UN-2
применение стандартов Международной организации по стандартизации к изготовлению новых емкостей под давлением и сервисного оборудования;
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoUN-2 UN-2
1676 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.