по-азиатски oor Spaans
по-азиатски
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
asiático
А в библиотеке Гарварда-Яньцзина так нумеруют книги по азиатской литературе.
En Harvard Yenching es una clasificación para libros asiáticos
asiática
А в библиотеке Гарварда-Яньцзина так нумеруют книги по азиатской литературе.
En Harvard Yenching es una clasificación para libros asiáticos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Группа по Азиатско-Тихоокеанскому региону
No le entiendoUN-2 UN-2
Большая часть города выстроена по-азиатски: дома низкие, кровли плоские.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLiterature Literature
доклад регионального подготовительного обзорного совещания по Азиатско-Тихоокеанскому региону и Йемену (A/CONF.219/IPC/4);
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaUN-2 UN-2
Фабер считается одним из ведущих экспертов по азиатским рынкам.
Si tienes # hijos, te mandan a casaLiterature Literature
О наибольшем числе стран, мобилизовавших достаточные ресурсы, свидетельствует отчетность по азиатскому региону.
Debo atenderlosUN-2 UN-2
Я первый дилер по азиатским древностям в Италии
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaLiterature Literature
Генеральные руководители Общества молодых женщин и Общества милосердия совершают поездку по Азиатскому региону
¿ Hay algo que no me hayas dicho?LDS LDS
Со времени создания Регистра в 1992 году содержащиеся в нем данные по Азиатско-Тихоокеанскому региону остаются неизменными.
No te haremos dañoUN-2 UN-2
Помощник министра по азиатским делам
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaUN-2 UN-2
Он заявил, что оценки по азиатским странам указывают на возможность резкого повышения стоимости финансирования МСП.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?UN-2 UN-2
Осуществление Бангкокского заявления по азиатско-тихоокеанскому обзору хода осуществления Мадридского международного плана действий по проблемам старения
¿ Qué diablos es eso?UN-2 UN-2
Итого по азиатскому региону
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaUN-2 UN-2
Важной вехой стала разработка регионального межправительственного соглашения по азиатской сети автомагистралей.
Esas películas me dan mucho miedoUN-2 UN-2
А в библиотеке Гарварда-Яньцзина так нумеруют книги по азиатской литературе.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– А еще ты специалист по азиатским преступлениям, а я нет.
¿ Qué podemos hacer?Literature Literature
– Сегодня, девочки, в честь мадам Хо мы устроим вояж по азиатскому Парижу.
Puso mano dura en las reglasLiterature Literature
периодические публикации: Statistical Yearbook for Asia and the Pacific («Статистический ежегодник по Азиатско-Тихоокеанскому региону») (2);
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraUN-2 UN-2
Поэтому свою задачу церковь видит в том, чтобы «представить Иисуса по-азиатски» (Ассошиэйтед Пресс).
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificójw2019 jw2019
Деятельность по Азиатско-Тихоокеанскому региону охватывает лишь # год, поскольку данные за # год отсутствуют
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoMultiUn MultiUn
База данных по Азиатско-тихоокеанским торговым и инвестиционным соглашениям
¡ Éste es el motivo!UN-2 UN-2
Может, у вас будет шанс поговорить с другими специалистами по азиатским преступлениям.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoLiterature Literature
Председатель Совещания по азиатско-тихоокеанским соглашениям в области прав человека, Катманду # год
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?MultiUn MultiUn
Доклад ПМС # года по Азиатско-Тихоокеанскому региону озаглавлен «Паритеты покупательной способности и реальные расходы»
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesMultiUn MultiUn
Я по-азиатски водила Бекку за нос месяцами.
Este es mi traje especial de cumpleañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13776 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.