панслав(ян)изм
paneslavismo
-изм oor Spaans
-изм
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
-ismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Супружеская измена... 3–12
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronjw2019 jw2019
Если не считать, что он сказал, что это не измена.
Tipo de producto (anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, жертвы торговли людьми в сексуальных целях могут быть приговорены к смерти за совершение супружеской измены.
Casillero #, Estación Centraltranslations.state.gov translations.state.gov
Это измена.
Cuánto tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но фактически все воспоминания о блеске юных Тененбаумов были стерты двумя десятилетиями измен, неудач и катастроф.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для мужчин всегда важна степень измены.
Tú tienes toda la razónLiterature Literature
Питер, потыкать в грейпфрут — это не измена.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особенно не к Изма
Venga, orbitemosopensubtitles2 opensubtitles2
Голодна от неверности, измен, лжи и смерти.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что, измена?
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это измена.
Quizá podría ser a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, необходимо изме-нить текст на французском языке.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesUN-2 UN-2
Что его гибель усмирит боль от измены или залечит ее уязвленную гордость?
¿ Asi que, ella mató a Muoi?Literature Literature
Твоя измена.
Y de donde saco eso?Lo leyo en Cosmopolitan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как предательство может найти себе лазейку в браке и почему возраст не служит оправданием для измены?
No sabían nadajw2019 jw2019
Это измена родине!
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это - тот пункт, на котором проваливаются многие измены.
Especificaciones generalesLiterature Literature
Но измены — такое же порождение разочарований, как и секса.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloLiterature Literature
Любовь, прекрасная брюнетка, опасность, измена и смерть.
Un ideal que no cambiaLiterature Literature
Кто тебе измен...?
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если они хотят вас сюда запереть, это уж точно измена.
Pero los dos están muertos ahoraLiterature Literature
Но, мой дорогой, без измены нет ревности.
Clark, últimamente he tenido dos carasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КАК ВОССТАНОВИТЬСЯ ПОСЛЕ ИЗМЕНЫ
Todo saldrá bien, BuntLiterature Literature
(Смех) (Аплодисменты) И я — не «за» измены.
?Ella se va contigo?ted2019 ted2019
Это был уход с постов — дезертирство — измена!!!
¡ Eres una ramera, como ella!Literature Literature
2414 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.