Царица Савская oor Estnies
Царица Савская
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Seeba kuninganna
Ладно, вилла, но я не царица Савская.
Villa, olgu, aga ma pole Seeba kuninganna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разве я не похожа на царицу Савскую?
Väga kärarikas, grillimise lõhnad kogu aegLiterature Literature
Также бальзамовое масло было среди дорогих подарков, которые царица Савская поднесла царю Соломону (1 Царей 10:2, 10).
Üks suudlus ju ei ohusta su suurepärast abielujw2019 jw2019
Царица Савская приехала в Иерусалим, «услышав о славе Соломона во имя Господа» (3 Царств 10:1).
Kohaldatavad menetluseeskirjad määratakse kindlaks X jaotise sätete kohaseltjw2019 jw2019
Царица Савская отправилась в Иерусалим, чтобы увидеть великолепие и богатство Соломона и испытать его трудными вопросами.
Ma ei ütle, et ta oli mingi korralik töömees, aga pagana kindlasti oli ta parim poiss- sõberjw2019 jw2019
Ладно, вилла, но я не царица Савская.
VastunäidustusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спор о царице Савской
Oma apellatsioonkaebuse toetuseks esitab hageja rea väiteid, mille aluseks onjw2019 jw2019
Библия сообщает: «Царь же Соломон дал царице Савской все, что она пожелала и что попросила.
Prantsuse riik andis SORENIle subsiidiumi summas # eurotjw2019 jw2019
Несомненно, царица Савская была богатой и щедрой женщиной.
Märkusi võib saata komisjonile faksi teel ((#-#) # # # või # # #) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.#- Centrica/Segebeljw2019 jw2019
Что заставило царицу Савскую прилагать столько усилий?
Käivitaminejw2019 jw2019
Больше она известна как царица Савская, о ней говорится как в Библии, так и в Коране.
Aga ma olen küllalt üksildanejw2019 jw2019
Царица Савская однажды пришла к царю Соломону и подарила ему «благовония и великое множество золота и драгоценные камни» (3 Царств 10:2).
Vajadusel võib annust edaspidi kohandada vastavalt patsiendi neutrofiilide absoluutarvule, et neutrofiilide arv püsiks > #, # x #/ljw2019 jw2019
Каким прекрасным примером царица Савская служит для современных служителей Иеговы, с которыми делятся своей мудростью сам Создатель и его Сын, Иисус Христос!
Sellel aastaajal küll mittejw2019 jw2019
Как раз над этим, должно быть, размышляла царица Савская около трех тысячелетий тому назад, когда собиралась предстать перед таким правителем — израильским царем Соломоном.
Juhuks kui pädev asutus nõuab anorgaanilise arseeni analüüsi, sätestatakse lisas anorgaanilise arseeni piirnormjw2019 jw2019
Царица Савская была так потрясена мудростью Соломона, а также процветанием его царства, что «не могла она более удержаться» (3 Царств 10:4, 5).
Tabelis # on toodud ravijärgse ALT sisalduse suurenemise võrdlus nädalatel # ja # patsientidel, kes lõpetasid lamivudiinravi #. nädalal ning samades uuringutes osalenud patsientidel, kes said kogu raviperioodi jooksul platseebotjw2019 jw2019
Он привел ее в свой царский дворец, который был так красив, что, когда царица Савская увидела его, «не могла она более удержаться» (3 Царств 10:4, 5).
omakäitlus-olukord, kus lennujaama kasutaja osutab otseselt endale üht või mitut liiki maapealse käitluse teenust ja ei sõlmi lepingut kolmanda isikuga selliste teenuste osutamiseksjw2019 jw2019
Если уже мир, процветание и мудрость сороколетнего правления земного царя Соломона превзошли большие ожидания царицы Савской больше, чем вдвое, то тысячелетнее правление более великого, небесного Царя Соломона, Иисуса Христа, тем более превзойдет человеческие ожидания!
Siis enne lõpphääletust lõpetame.jw2019 jw2019
Подобно Савской царице, они пришли от пределов земли послушать мудрости большего Соломона, Христа Иисуса, доходящей до них через «верного и благоразумного раба» (Матфея 24:45–47).
Samaaegne suukaudne antidiabeetiline ravi võib vajada kohandamistjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.