царствование oor Estnies
царствование
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
võimulolek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они были уверены, что невидимое присутствие Иисуса начнется с Его второго пришествия, что предстояло время мирового бедствия и что затем последует тысячелетнее царствование Христа, которое восстановит рай на земле с вечной жизнью для послушных людей.
Selle korra kohaldamisel käsitletakse ühendust ja liikmesriike ühe vaidluspoolenajw2019 jw2019
Самыми прекрасными признаками царствования Соломона были великолепный храм, дворец и правительственные здания в Иерусалиме.
Katalüüsjärelpõleti(te) mõõtmed ja kuju (maht jm): ...jw2019 jw2019
Он пророчествовал, вероятно, во время царствования Иорама (848–844 гг. до Р. Х.) или во время вавилонского вторжения в 586 г. до Р. Х.
JUHISED RELISTORi ETTEVALMISTAMISEKS JA SÜSTIMISEKSLDS LDS
Теперь, когда Тереза была рядом, он впервые за свое короткое царствование чувствовал себя королем.
Lepinguosalised lähtuvad ka järgmistest põhimõtetest, mis tuleks sätestada kokkulepetesLiterature Literature
Когда будет писаться история моего царствования, милая сестрица, напишут, что всё началось сегодня
võimaldamaks liikmetel, kes on teinud ajutise taotluse kokkuleppe ratifitseerimiseks, vastuvõtmiseks või kinnitamiseks, on loodusliku kautšuki rahvusvaheline nõukogu pikendanud kõnealuste dokumentide hoiuleandmise tähtpäeva #. detsembriniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получил золотую медаль за сочинение по арабской словесности «Царствование халифа аль-Мехдия».
Vaade Uus ülavaadeWikiMatrix WikiMatrix
Птолемей объяснил, что с помощью астрономических расчетов, основанных, среди прочего, на наблюдении затмений, он вычислил даты правления царей «вплоть до начала царствования Набонассара», первого царя в его списке4. Кристофер Уокер, сотрудник Британского музея, говорит: «Канон Птолемея был искусственной системой, созданной с целью предоставить астрономам точную хронологию... а не с целью предоставить историкам точную информацию о времени восшествия на престол и смерти царей»5.
Ma tunnen sulle kaasajw2019 jw2019
Итогом царствования Петра II стало усиление влияния Верховного тайного совета, в который входили в основном старые бояре (из восьми мест в совете шесть принадлежало Долгоруковым и Голицыным).
Kui kolmas liikmesriik, st mitte liikmesriik, kes andis välja elamisloa, ega ka liikmesriik, kes esitas teate, leiab, et mõne liikmesriigi elamisloa saanud kolmanda riigi kodaniku kohta on esitatud hoiatusteade, teavitab ta sellest nii elamisloa andnud kui ka teate esitanud liikmesriiki SIRENE büroode vahendusel vormi H abilWikiMatrix WikiMatrix
Главы 1–6 включают пророчества, данные во время царствования Иосии.
Kui kaup esitatakse sihttolliasutusele pärast lähtetolliasutuse määratud tähtaja möödumist ja hilinemine on tingitud veoettevõtjast või printsipaalist olenematutest asjaoludest, mida on sihttolliasutusele rahuldavalt selgitatud, loetakse, et veoettevõtja või printsipaalon ettenähtud tähtajast kinni pidanudLDS LDS
царствование Соломона:
Number kolm, Liverpool' i vastujw2019 jw2019
В восьмой год своего царствования над Иудеей 15-летний Иосия стал стремиться лучше узнать Иегову и исполнять его волю (2 Паралипоменон 34:1—3).
Otsinguteejw2019 jw2019
Истинный человек Тысячелетия – это тот, кто живет, помогая готовить мир ко Второму пришествию Иисуса Христа и Его тысячелетнему царствованию.
Komitee arvates tuleks sellised mudelid luua ka nendes ELi liikmesriikides, kus neid praegu ei ole, ning tingimata laiendada need ka mittestandardsete töölepingutega töötajateleLDS LDS
Последний псалом второй части, Псалом 71, посвящен царствованию Соломона — прообразу тех условий, которые будут установлены под правлением Мессии.
Kes on Eddie?Sina oled Eddie?jw2019 jw2019
Это было в 40-м году царствования царя Саула.
See on meie saladusjw2019 jw2019
В период царствования Нджойи французы и немцы пытались колонизировать территорию султаната.
Jäta see jutt endalejw2019 jw2019
Но мы рады говорить о царствовании Иеговы тем, кто «правильно расположены к вечной жизни» (Деяния 13:48, НМ; Псалом 144:10—13).
Tuleks meenutada, et algmääruse artikli # lõige # nõuab tõendeid dumpingu kohta võrreldes eelnevalt samasuguste või sarnaste toodete suhtes kindlaksmääratud normaalväärtustega, ent ei nõua uue dumpingumäära kehtestamistjw2019 jw2019
26 Фараон, будучи человеком праведным, установил своё государство и судил свой народ мудро и справедливо во все дни свои, усердно стараясь подражать тому порядку, что был установлен отцами в первых поколениях, во дни первого патриархального царствования, то есть царствования Адама, а также отца его, Ноя, который благословил его аблагословениями земными и благословениями мудрости, но проклял его в том, что касается Священства.
Taime kasvuks vajalik maapinna temperatuur on umbes # °C ning selleks, et see korralikult kasvaks, peab päevane õhutemperatuur küündima kuni # °C vaid väikeste erinevustega päevase ja öise temperatuuri vahelLDS LDS
Он жил во время царствования царя Ахава и его языческой жены, царицы Иезавели, во то время, когда – как и сегодня – вера в истинного Бога стала ослабевать.
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajasjw2019 jw2019
41 Ты будешь поэтому переводить гравировки на алистах Нефия, пока не дойдёшь до царствования царя Вениамина или пока не придёшь к тому, что ты уже перевёл и сохранил у себя;
piljardilauad, pingpongilauad, flipperid, mänguautomaadid jneLDS LDS
В главах 11–22 излагаются события, связанные с царствованием Давида.
Ravimi omaduste kokkuvõte, lõikLDS LDS
В Библии говорится, что это произошло «во второй год царствования Навуходоносора».
Sa sulged programmi?jw2019 jw2019
К концу царствования Елизаветы было казнено около 200 священников и мирян.
IHNi SUHTES HEAKSKIIDETUD IIRIMAA VÖÖNDIDjw2019 jw2019
Даже противники Иисуса смогут понять к своему ужасу то, что царствование Христа является реальным. (Смотри Матфея 24:30; 2 Фессалоникийцам 2:8; Откровение 1:5, 6).
Hindan teie huvi, aga me ei aruta lõpetamata juhtumeidjw2019 jw2019
В 732 году до н. э., то есть в 14-й год царствования царя Езекии, в Иудею вторгается ассирийская армия.
Heategija kätt ei hammustata, Martinjw2019 jw2019
Иудейский историк Иосиф Флавий приводит сообщение о победе Кира, написанное вавилонским жрецом Беросом (III в. до н. э.): «На семнадцатом году его [Набонида] царствования Кир, шедший с огромным войском из Персии, покорил всю оставшуюся часть Азии и двинулся на Вавилонию.
Samas aganäitablaevatehase poolt #. aastal läbiviidud tegevusanalüüs, et sõjalise tegevuse maht oli piiratudjw2019 jw2019
130 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.