будущность oor Estnies
будущность
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
tulevik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В состоянии ли какой-либо человек «представлять Христа как отеческого судью» в такой степени, что принимает решение относительно вечной будущности сопоклонника?
Palun, ära ole kosmoselaevjw2019 jw2019
Я не безумец: я в темную могилу гляжу, не в розовую будущность.
Tal on afäär lapsehoidjagaLiterature Literature
Для тех, кому собственная шкура дороже будущности венгерского народа, ворота крепости еще открыты.
investeerimispoliitika kirjeldusLiterature Literature
А беззаконники все истребятся; будущность нечестивых погибнет» (Псалом 36:37, 38).
Nõukogu #. veebruari #. aasta määrusega (EÜ) nr #/# ühenduse statistika kohta loodi ühenduse statistika programmi loomise raamistik ja statistika konfidentsiaalsust puudutav ühtne raamistikjw2019 jw2019
Подумай о том, как бы мы были несчастны и как легко впадали бы в уныние, если бы у нас «не было будущности и надежды» (Иеремия 29:11).
Seega oleks ühenduse tootmisharu olukorra halvenemisel neile märkimisväärne negatiivne mõjujw2019 jw2019
А беззаконники все истребятся; будущность нечестивых погибнет» (Псалом 36:34, 37, 38).
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingutjw2019 jw2019
«Я знаю намерения, какие имею о вас... намерения во благо, а не на зло, чтобы дать вам будущность и надежду» (ИЕРЕМИЯ 29:11).
Neuropaatia tekkis # % Paxene-ravil olnud patsientideljw2019 jw2019
А «злой не имеет будущности» (Притчи 24:20). В эти последние дни нам особенно нужно возвеличивать Иегову, так как вскоре он уничтожит беззаконных и сохранит праведных.
Inhalatsioonjw2019 jw2019
В Псалме 36:37 говорится: «Наблюдай за непорочным, и смотри на праведного; ибо будущность такого человека есть мир».
Mul on au Teile kinnitada, et Euroopa Ühendus nõustub kõnealuse ajutise kohaldamisegajw2019 jw2019
Один из самых смелых партии следуют Том, и, таким образом не ставится под сделаны, всей партии начали продвигаться вверх по скале, -- будущность нажатием передних быстрее, чем они пошли бы сами по себе.
Ma ei oska toitu valmistada, ma töötan liiga palju, ja ma pole just eriti " aasta ema "QED QED
Зачитывается вслух фельетон из газеты, где Мышкин выставляется врождённым идиотом, отнявшим всякую надежду «сына Павлищева» на счастливую будущность, не пожелав по совести поделиться с ним «миллионным» наследством.
Igaühel on õigus sellele, et liidu institutsioonid, organid ja asutused käsitleksid tema küsimusi erapooletult, õiglaselt ning mõistliku aja jooksulWikiMatrix WikiMatrix
В 37 и 38 стихах сказано: «Наблюдай за непорочным, и смотри на праведного; ибо будущность такого человека есть мир.
Sellekohane erisäte tuleks kehtestada määruse (EÜ) nr #/# artiklisjw2019 jw2019
Что могло оторвать его от того, что он признал своим долгом, единственной задачей своей будущности?
Kui traktor on seadistatud haagise vedamiseks, siis peab ohutule lülitusseadise abil saama sisse lülitada ka haagise suunatulelaternaidLiterature Literature
«Наблюдай за непорочным, и смотри на праведного; ибо будущность такого человека есть мир.
Allakukukkumiskoht on evakueeritudjw2019 jw2019
Именно к таким людям Иегова и обратился со словами: «Я знаю намерения, какие имею о вас... намерения во благо, а не на зло, чтобы дать вам будущность и надежду».
Lähim koht on Montebello, ning me aitame teid bussi piletitegajw2019 jw2019
А беззаконники все истребятся; будущность нечестивых погибнет».
Väited: Määruse nr #/# artikli # lõike # punkti b ebaõige kohaldamine ning põhjenduste puudumine või ebapiisav põhjendamine seoses taotlusega kohaldada sama määruse artikli # punkti ajw2019 jw2019
А беззаконники все истребятся; будущность нечестивых погибнет» (Псалом 36:37, 38).
Kordumatu sertifikaadinumbri võib kanda pakendilejw2019 jw2019
Будущность моей дочери, как вы ее... как вы говорите... обеспечена.
Selle lameleiva päritolust räägivad nii kirjalikud kui ka suulised allikad, kuid kirjalik teave on suhteliselt nappLiterature Literature
Мэри думала только о брате и мечтала о счастливой будущности для него.
Seega on tegemist riigiressurssidegaLiterature Literature
Доверие к Иегове укрепляет нашу решимость оставаться непорочными в его глазах, ведь мы знаем, что «будущность такого [непорочного] человека есть мир» (Псалом 36:37, 38).
Imikutoidu pestitsiidijääkide piirnormid määrati kindlaks vastavalt komisjoni #. mai #. aasta direktiivi #/#/EMÜ (imiku piimasegude ja jätkupiimasegude kohta) artiklile # ning komisjoni #. veebruari #. aasta direktiivi #/#/EÜ, Euratom (imikutele ja väikelastele mõeldud teraviljapõhiste töödeldud toitude ja muude imikutoitude kohta) artiklilejw2019 jw2019
«Наблюдай за непорочным, и смотри на праведного,— пишет псалмопевец,— ибо будущность такого человека есть мир.
H #: komisjoni soovitus #/#/EÜ, #. aprill #, millega täiendatakse soovitusi #/#/EÜ ja #/#/EÜ seoses noteeritud äriühingute haldus-, juhtiv- või järelevalveorgani liikmete tasustamiskorraga (ELT L #, #.#.#, lkjw2019 jw2019
Наблюдай за непорочным, и смотри на праведного; ибо будущность такого человека есть мир» (Псалом 36:11, 37).
Issand, see on õudnejw2019 jw2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.