бюстгальтер oor Estnies
бюстгальтер
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
rinnahoidja
Я так рад от того, что сниму твой бюстгальтер.
Ma tunnen end põnevil, et saan võtta su rinnahoidja ära.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«В средней школе,— рассказывает Коретта,— мальчишки дергали меня сзади за бюстгальтер и говорили гадости типа того, что мне было бы хорошо, если бы я с ними переспала».
Ma olen autor!jw2019 jw2019
Как бюстгальтер Лизы попал в студию Джейсона?
Meil oli 16 keskset otsustusõigust, mille me loovutasime komisjonile, et kontrollida arengukoostöö rahastamisvahendit ja hõlbustada tihedamat koostööd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не надела свой бюстгальтер?
Ravimipartii vabastamise eest vastutava tootja nimi ja aadressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушай, этот инкрустированный пацирем черепахи бюстгальтер стоит 50 тысяч.
Too on korras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Застёжку от бюстгальтера нашли в этом месте при первом расследовании.
Jah, Olivia, tahanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сними бюстгальтер.
Me mõlemad teame sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как насчет брюк, открытых сандалий, прозрачной блузки... цветного бюстгальтера и пальто " Dоlсе " в руках для эффекта.
Teema: Poliitiline diskrimineerimine liikmesriikidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой бюстгальтер мне трёт.
Kui ma lõvi mainisin siis pidasin ma selle all ennast silmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так рад от того, что сниму твой бюстгальтер.
See annab meile võimaluse uuendada meie kohustusi demokraatia ja inimõiguste edasiarendamisel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не думал, что бюстгальтер так жмёт.
Need asutused teavitavad lähtetolliasutust ja tagatistolliasutust kõikidest tollivõlgadest, mis on tekkinud seoses lähtetolliasutuse poolt aktsepteeritud ühenduse transiidideklaratsioonidega, ning meetmetest, mida on võlgniku suhtes võetud nimetatud summa sissenõudmiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всего лишь хотел посмотреть, был ли на вас бюстгальтер
Ma arvan et ta ei õelnud sellepärast, et ta tahab sellega üllatadaopensubtitles2 opensubtitles2
Да и дамы не прочь воспользоваться преимуществом которое дает хорошо подобранный бюстгальтер.
tagastamine toimub arvelduskrediidi raames võiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надень бюстгальтер, ради всего святого.
on seisukohal, et õigusakti ettepanekus toodud võrdlussumma peab olema kooskõlas kehtiva mitmeaastase finantsraamistiku #-# rubriigi # a ülemmääraga ja #. mai #. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punkti # sätetega; märgib, et #. aasta järgset rahastamist hinnatakse järgmise finantsraamistiku läbirääkimiste raamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для того и одел бюстгальтер, увеличивающий объем.
Kas teil reisijate nimekiri on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не волнуйся, подложи это в свой бюстгальтер и скоро они появятся.
Võib- olla surnud igatsevad meie järele rohkem, kui meie nende järeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бюстгальтеры
Geenius, miks me lihtsalt ust ei ava?tmClass tmClass
Послушай, этот инкрустированный пацирем черепахи бюстгальтер стоит # тысяч
Valmis olla!opensubtitles2 opensubtitles2
Берешь лямки бюстгальтера...
võttes arvesse #. mai #. aasta institutsioonidevahelist kokkulepet Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta, eriti selle punktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она сказала, что она хочет пойти прикупить бюстгальтеров, и я купил ей лыжный жилет.
See pingestab majanduslikku, sotsiaalset ja territoriaalset ühtekuuluvust.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анна*, которой сейчас 20 лет, делится: «Мне одной из первых девочек в классе пришлось носить бюстгальтер, и я ощущала большую неловкость.
Nimetatud regulatsiooni tõlgendamiseks pakub pidepunkti nõukogu #. novembri #. aasta määrus (EMÜ) nr #/# Euroopa Majandusühenduse transpordi- ja konkurentsieeskirjades ettenähtud menetluste ja sundtäitmise rakendamise aegumistähtaegade kohta, mille kohaselt katkemine on seotud toiminguga, mille eesmärgiks on eeskirjade rikkumise uurimine või rikkumist käsitlevad menetlusedjw2019 jw2019
Твой бюстгальтер мне трёт
Jah, ZFT, seda tõlgendatakse kui hävinguks tehnoloogia edusammude läbiopensubtitles2 opensubtitles2
Сбоку висело на веревке выстиранное белье: несколько рубашек большого размера, брюки, юбки и бюстгальтер.
Abi eesmärk on hüvitada vastavalt määruse (EÜ) nr #/# artikli # punktile g kariloomade, lammaste ja kitsede TSE testidega seotud kuludLiterature Literature
Стьюи, ты... ты расстегнул мамочке бюстгальтер?
lennutegevuskäsiraamatus peavad olema kindlaks määratud pilootide minimaalsed lennukogemuse nõuded, koolitusnõuded ning nõuded konkreetse lennuväljaga tutvumise kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.