преобразование в фигуру
Kujundiks teisendamine
в oor Estnies
в
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
sees
Значимая фигура в Вашингтоне со связями в почти каждой гос. организации.
Tal on käsi sees pea igas valitsuse agentuuris.
-s
sisse
Том по ошибке положил в чай соль.
Tom pani kogemata oma tee sisse soola.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sarnane · läbi · jooksul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
В
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сегодня я повстречался с самым скучным в мире человеком.
Väliskulude vähendamise abi puhul on abikõlblik see väliskulude osa, mille vältimist raudteetransport võimaldab võrreldes konkureerivate transpordiliikidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты помнишь, когда ты видел леди Лунафрею в последний раз?
Investeeringud, investeeringutasuvus ja kapitali kaasamise võimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плевать, что ты там затеваешь, не втягивай Нордов в это.
sisaldavad raviskeemid§ (NOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы могли бы взять такси в ту сторону.
aastat, kuid lähtuvalt eelarvelistest vahenditestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Поразмышляйте над учениями Президента Хантера, которые приводятся в разделе 1.
Ma pole kunagi nii janune olnudLDS LDS
• Как мы можем проявлять нежную заботу о пожилых в собрании?
See tähendab, et nad ei kasuta Schengeni määruste raamistikku nõuetekohaselt.jw2019 jw2019
Имя должно начинаться с буквы, может содержать цифры и символы подчёркивания. Максимальный размер-# символов. Если вы не последуете этим ограничениям, вы получите неуправляемый демон & CUPS;. Имена принтеров в & CUPS; не чувствительны к регистру! Это требование & IPP;. Значит, имена DANKA_ infotec, Danka_ Infotec и danka_ infotec идентичны
Kes selle teise saab?KDE40.1 KDE40.1
Когда приемлемо использовать наши силы и когда мы пересекаем невидимую грань превращающую нас в тиранов по отношению к ближнему?
Ilmselt ei taha sa pärast juhtunut vaheajal siia tagasi tullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто выпила пару напитков со своими подругами и, слава Богу, потому что это придало мне мужества приехать сюда и сказать тебе, что на самом деле творится в моем сердце.
Komisjoni määrus (EL) nr #/#, #. august #, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus (Saucisse de Morteau ehk Jésus de Morteau (KGTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40).
aastal ei võetud vastu uusi õigusakteLDS LDS
Не то чтобы они были вкусными, просто были в магазине.
Suudle mindted2019 ted2019
Я только что пришёл домой и нашёл свою жену мёртвой в ванной.
Haigete põetamine kodusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насколько же это было уместно, ведь выпускники назначались служить в 20 стран мира!
Agentuur annab nõukogule aegsasti informatsiooni oluliste küsimuste kohta, mis tuleb esitada otsustamiseks juhtorganilejw2019 jw2019
В общем, испугаешься - считай до трех и действуй.
See seisukoht toetub käesolevas arvamuses esitatud tähelepanekuteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Важно помнить, что чаще всего откровения приходят вовсе не в виде чего-то неординарного.
Ma räägin temagaLDS LDS
В то время как самый очевидный интерфейс для KWeather-это пиктограмма на панели, есть несколько других мест, где доступна информация KWeather. Они особенно полезны, если вы наблюдаете несколько станций погоды. KWeather позволяет получать информацию по нескольким станциям погоды, в то время как пиктограмма на панели отображает информацию только по одной
Kui liikmesriik teeb käesoleva direktiivi või artiklis # nimetatud ülddirektiivi vastuvõtmise järel saadud uue teabe või olemasoleva teabe ümberhindamise alusel piisavalt põhjendatud järelduse, et hoolimata vastavusest käesolevale direktiivile või ükskõik millisele artikli # alusel koostatud loetelule on lisaaine kasutamine toiduaines ohtlik inimeste tervisele, võib ta ajutiselt peatada kõnealuste sätete kohaldamise oma territooriumil või seda piirata. Ta teatab sellest viivitamata teistele liikmesriikidele ja komisjonile ning põhjendab oma otsustKDE40.1 KDE40.1
По вере в кого?
Otsinguteejw2019 jw2019
«Выяснилось, что счастье и связанные с ним чувства, например оптимизм, радость и удовлетворение в жизни, снижают риск заболеть гипертонией, диабетом, а также сердечно-сосудистыми, легочными и простудными заболеваниями и позволяют легче их перенести»,— сообщается в журнале «Тайм».
EUROOPA MAJANDUSÜHENDUSE NÕUKOGUjw2019 jw2019
Кто-то так себе представляет невесту в ванне?
Kuidas keegi oleks võimeline, seda armastama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А всю твою дичь, я беру в " Сосисочной ", в 25 метрах.
Taandamine ühevärviliseks (pseudotoonitudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты в порядке?
Liikmesriigilt tagasi nõutavate või liikmesriigile makstavate summade arvutamisel on arvestatud aastase kontrollitud ja kinnitatud kuludeklaratsiooni kogusummat (veerg aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда я зажигаю свечи и сижу в шкафу.
Ta kutsus meid kui tiimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В самом важном в жизни — в верности Богу — он оказался несостоятельным.
TULUDE JA KULUDE EELARVESTUS JAGUDE KAUPAjw2019 jw2019
12 Эти два случая из Евангелия дают нам ценную возможность проникнуть в «ум Христа».
Clark, mis viga on?jw2019 jw2019
Ману строит лодку, которую рыба тянет, пока она не останавливается на горе в Гималаях.
See võmm seal korteris ütles, et peaksid tegema seda, mida alatijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.