встроенный oor Estnies

встроенный

adjektief, deeltjieпричастие

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

sisseehitatud

Ну как, тебе нравится?Я могла бы купить тебе кресло со встроенной грелкой
Ma võin minna tagasi ja tuua sisseehitatud soojendajaga
Estonian-Russian-dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

интерфейс встроенного контроллера
sardkontrolleri liides
встроенный контроллер
sardkontroller
встроенное оповещение
tekstisisene teade
встроенный объект
tekstisisene objekt
встроенное ПО
püsivara
встроенное программное обеспечение
Püsivara
встроенный стиль
valmislaad
встроенная проверка подлинности Windows
integreeritud Windowsi autentimine
встроенная константа
sisekonstant

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
& kmplot;-это графопостроитель алгебраических функций для & kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор. Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать их выражения для построения новых функций
Kellele-välja perekonnanimiKDE40.1 KDE40.1
Встроенный стиль SGIName
EPIC on väga haruldaneKDE40.1 KDE40.1
Встроенные видео, аудио.
Ühismeetme #/#/ÜVJP artikli # kohaselt andis nõukogu poliitika- ja julgeolekukomiteele loa teha asjaomaseid otsuseid, mis käsitlevad Bosnias ja Hertsegoviinas toimuva Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni jaoks panustajate komitee loomistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это одна из встроенных систем безопасности.
Osalise tööajaga töötamise eeskirjad ja loa andmise menetlus on sätestatud IVa lisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Встроенные нейросенсор согласован с вашей ДНК.
kes on vastavalt asjaomase riigi õigusnormidele res judicata jõudu omava kohtuotsusega tema ametialaste käitumisreeglitega seotud süüteos, näiteks kaitse- ja/või julgeolekuvarustuse eksporti käsitlevate kehtivate õigusaktide rikkumises süüdi mõistetudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, солнышко, хотя уже везде встроенная проверка, так что
Üldiselt vähendab seotud jääkide teke oluliselt bioloogilist kättesaadavust ja bioloogilist omastatavust (#. aasta IUPACi muudatusopensubtitles2 opensubtitles2
Вместо нее, цвет в крапинку из-за кристаллов встроенных в кузов.
Nõukogu eri formeeringutes on meil toimunud mitmeid arutelusid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Встроенный веб-обозреватель.
Mida sina siin teed?WikiMatrix WikiMatrix
Данный элемент будет полностью замещён элементами встроенного компонента
Stuudio tuli minu juurde filmi Stab kolmegaKDE40.1 KDE40.1
Недостаток места они восполняли хитроумными приспособлениями вроде откидных кроватей и встроенных шкафчиков.
Mina olen kohtunikjw2019 jw2019
Хорошо, солнышко, хотя уже везде встроенная проверка, так что...
Tere päevast, preili SageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Данный модуль позволяет настроить использование программы Vim как встроенного компонента. Для этого необходимо, чтобы на компьютере были установлены свежие версии программы Gvim или Kvim. Вы можете настроить внешний вид редактора и задать путь к программе vim
Jaotis #: Institutsiooni heaks töötavate isikute kuludKDE40.1 KDE40.1
Следующая группа параметров гораздо более интересна, чем разрешение: & krita;-необычайно гибкая программа, и вы можете работать со многими видами изображений. Для нашего урока выберите RGB (# бит/канал). Можно выбрать профиль, но пока лучше оставить большинство параметров по умолчанию-sRGB встроенная-(lcms internal
AuditikavaKDE40.1 KDE40.1
Встроенный рисунок также имеет врезку, но она вставлена непосредственно внутрь текущей текстовой врезки. Если перед таким изображением вставить текст, то оно сдвинется вниз (точно так же, как обычный текст). Положение такого рисунка на странице связано с окружающим его текстом
Meile helistati Los Angelese politseistKDE40.1 KDE40.1
Панель задач, по умолчанию встроенная в главную панель. Она используется для переключения между запущенными приложениями и управления ими. Чтобы быстро переключиться на нужное приложение, щёлкните по его значку на панели задач
Kas sul oli võimalik siseneda Agent Gedgei telefoniregistritesse?KDE40.1 KDE40.1
У прыгунов есть свой встроенный «акваланг» — их рот и жаберная полость, которые наполняются водой, когда рыба «ныряет» в воздух.
Nad mõlemad olid nii mõistvad selles osasjw2019 jw2019
У бабочек же, напротив, имеется своя собственная «встроенная» система обогрева.
Jeesus, see on küll väga ebaseaduslikjw2019 jw2019
Через встроенный механизм.
Ära muretse, ma viin meid mõlemaid siit välja.See pole probleemiksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если включено, digiKam применяет к изображению стандартный профиль рабочего пространства не спрашивая пользователя, если встроенного в снимок профиля нет или встроенный профиль не совпадает с профилем рабочего пространства
Ma olen näinud sind vaatamas sinu isa pilti seal trofeekapisKDE40.1 KDE40.1
В конце концов обрела форму инициатива определения нового стандарта, общего для промышленности и IETF. Рабочая группа по печати, включившая в себя представителей производителей оборудования, поставщиков программного обеспечения и операционных систем, подготовила проект Internet Printing Protocol, & IPP;. & IPP; версии #. # теперь утвержден как стандарт IETF и пользуется единодушной поддержкой компаний Европы, США и Японии. Большинство современных моделей принтеров имеют встроенную поддержку & IPP; в добавление к обычным протоколам печати LPR/LPD или JetDirect
EMP Ühiskomitee otsusKDE40.1 KDE40.1
Морские птицы, имеющие железы, опресняющие морскую воду; угри, а также другие рыбы, производящие электричество; рыбы, черви и насекомые, которые излучают холодный свет; летучие мыши и дельфины, использующие эхолокацию; осы, которые изготавливают бумагу; муравьи, строящие мосты; бобры, строящие дамбы; змеи, которые имеют встроенные термометры; обитающие в прудах насекомые, использующие трубки акваланга и водолазные колокола; осьминоги, которые применяют реактивное движение; пауки, изготовляющие семь видов паутины и делающие люки, сети и арканы, имеются маленькие пауки-воздухоплаватели, передвигающиеся на тысячи километров на большой высоте; рыбы и ракообразные, которые используют балластные цистерны, подобно подводным лодкам; также птицы, насекомые, морские черепахи, рыбы и млекопитающие, осуществляющие удивительный подвиг миграции,– способности, которые наука не в состоянии объяснить.
Asi on sinus, Julianjw2019 jw2019
При включении этой опции Konqueror будет автоматически загружать все картинки, встроенные в web-страницы. В противном случае Konqueror вместо картинок покажет значки, а картинки можно будет загрузить позже нажатием на кнопку Картинки. Если только ваше сетевое соединение не является очень медленным, вам скорее всего имеет смысл включить автоматическую загрузку картинок для более комфортной работы
Kuna kogus, kvaliteet ja tehnilised omadused ja täpsustused langevad kokku eksportkaupades kasutatavate sisenditega, on kava India valitsuse ja Texprocili silmis subsiidiumide ja tasakaalustusmeetmete lepingu all lubatudKDE40.1 KDE40.1
Включить встроенный отладчик JavaScript
Teavitamine tunni aja pärast.- Just nii, söörKDE40.1 KDE40.1
Они не нашли встроенного шкафа, который был полон литературы, но обнаружили несколько книг, спрятанных под нашей кроватью.
Ja ma ei unusta ega jäta jagamata autasusid, mis välja teenitudjw2019 jw2019
Если включено, digiKam спрашивает пользователя, применить ли профиль рабочего пространства, если у снимка встроенного профиля нет или встроенный профиль не совпадает с профилем рабочего пространства
Sa oleks pidanud meiega ühinema, PõrgulineKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.