газон oor Estnies
газон
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
muru
Бенни, которого застрелили в спину, когда он стриг газон.
See on Benny, keda tulistati selga, kui ta muru niitis.
Muru
Бенни, которого застрелили в спину, когда он стриг газон.
See on Benny, keda tulistati selga, kui ta muru niitis.
muruplats
Газон кончится, и Кеннеди победит.
Kui muruplats täis saab, võidab Kennedy valimised.
muruväljak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Питер кинулся к ней через газон, волоча на буксире еще восемь мешков, которые он связал вместе
lõige # asendatakse järgmise tekstigaLiterature Literature
Уход за газонами
Komisjoni otsuste #/EÜ ja #/EÜ islandi-ja norrakeelne tekst, mis on lisatud käesoleva otsuse vastavas keeles versioonile, on autentnetmClass tmClass
Тому, кто это продал, следовало предупредить тебя,... что к нему нужен задний дворик или, по крайней мере, газон!
Selle tulemusena määrati KME-le eraldi trahv #,# miljonit eurot; EM ja TMX kannavad ühis- või üksikvastutust #,# miljoni euro suuruse trahvi maksmise eest; KME, EM ning TMX (ehk KME kontsern) kannavad ühis- või üksikvastutust #,# miljoni euro suuruse trahvi tasumise eestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Валятся на газон, как мухи.
Ei midagi erilistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был сам себе хозяин в этом мире, и ничто не могло воспрепятствовать ему или попросить подстричь газон.
Eurosüsteemi reservihaldusteenuste loeteluLiterature Literature
Уйди с газона, Дино!
Sa oled mulle nagu poeg, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А газон не помешало бы постричь.
Glükoosi # mg/ml (# %) infusioonilahuses lahjendatud Filgrastim ratiopharm sobib kokku klaasi ning mitmesuguste plastikmaterjalidega, sealhulgas PVC, polüolefiini (polüpropüleeni ja polüetüleeni kopolümeer) ja polüpropüleenigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда всматриваешься в необъятные газоны города, такие широкие и пустые, что небо может дотронуться до них, поражаешься, насколько просторна Бразилиа.
magistriõppekava (teine aste) – kõrghariduse teise astme õppekava, mis järgneb esimesele kõrghariduse kraadile või samaväärsele haridustasemele ja mille tulemuseks on kõrgharidusasutuse antud magistrikraadjw2019 jw2019
Твои деревенские кузины пытались облить меня водой во время пасхальной охоты на газоне Белого Дома.
Olgu, suuname selle laiekraanileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В мою работу входило все: от стрижки газона и обеспечения литературой 28 собраний до переписки с главным управлением в Бруклине.
Ühisettevõtja võib oma osa kõigist ühiselt kontrollitava (majandus)üksuse varadest, kohustistest, tuludest ja kuludest ühendada rida-realt oma finantsaruannete sarnaste kirjetegajw2019 jw2019
Представьте, что вы поливаете газон.
Mitte hoida süstevahendit selle külge kinnitatud nõelagajw2019 jw2019
Вот почему при частой косьбе газона злаковые травы разрастаются в ущерб других растений, и газон становится более густым и красивым.
Täidiseta pastatooted, keetmata ja muul viisil valmistoiduks töötlematajw2019 jw2019
Как диагональный газон на Вербена Коурт.
Tema jääb minu külge seotunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А потом казнишь соседа за то, что его собака писает на твой газон.
Palun ärge korrake!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоит также регулярно заботиться о газоне, цветах и кустах.
Ma ei tea, mida me küll mõtlesimejw2019 jw2019
• Выполнять садовые работы или ухаживать за газонами
Vägev koht sul!Mõni ime, et sa kunagi koju ei taha tulla.- Minema mu tooli pealtjw2019 jw2019
Также интерес представляет парк Валентино с его ботаническим садом, газонами, аллеями, фонтанами и средневековой крепостью Пьемонт — колоритным и точно воссозданным поселением XV века.
Väljakujunenud kohtupraktika kohaselt keelab nimetatud õigusnorm kõik meetmed, millega kapitali piiriülest liikumist koheldakse ebasoodsamalt kui riigisisest liikumist ning pärsitakse liikmesriigi kodanike tahet esimesena nimetatuga tegelemiseksjw2019 jw2019
Бенни, которого застрелили в спину, когда он стриг газон.
Hoia ennastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я стригу газон.
olema seotud ajavahemikuga, mis vastab piimatoodangu rahvusvahelise kontrollimise komitee sätestatud normileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не дешевый букетик из газона перед гаражом.
tagades tarbijatele kõrgetasemelise kaitse suhetes tarnijatega, eelkõige sellega, et tagatakse juurdepääs lihtsatele ja odavatele vaidlusküsimuste lahendamise menetlustele, mida teostab asjaosalistest pooltest sõltumatu organOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дети должны трудиться вместе со своими родителями: мыть с ними посуду, пол, подстригать газоны, обрезать деревья и кустарники, красить и ремонтировать, заниматься уборкой и выполнять сотню других поручений, благодаря которым они поймут, что чистота, прогресс и процветание стоят труда7.
Selle teema puhul on olemas ka tugev poliitiline kaitse.LDS LDS
Я побежала за ним по газону.
Esimese Astme Kohtu otsus #. mai # kohtuasjas T-#/#: Marco de Stefano versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Ametnikud- Avalik konkurss- Katsetele mittelubamine- Nõutavad diplomidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поларски перевернулся б в гробу, если б увидел, как запущен его газон.
EÜ asutamislepingu artikli # lõikega # ettenähtud erandid, mis käsitlevad üksikutele tarbijatele võimaldatavat sotsiaalset tüüpi abi, looduskatastroofidest põhjustatud kahjustuste või teiste erakorraliste sündmuste korvamiseks antavat abi ja Saksamaa Liitvabariigi teatud piirkondade võimaldatavat majandusabi, ei ole antud juhul kohaldatavadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы могла вырастить газон, цветы.
Tere, kallis- Tere, armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через некоторое время птенец запрыгал по газону, поскреб лапками, двинул головой и вытащил из земли большого червя.
Teen seda hiljemLDS LDS
119 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.