главная улица oor Estnies
главная улица
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
peatänav
Это бесплатные кулинарные уроки, бесплатные кулинарные уроки на главной улице.
Need on tasuta kokanduskursused, sõbrad, tasuta kokanduskursused peatänaval.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Твой муж взорвал грузовик прошлой ночью на Главной улице.
Daniel, see on trikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сидел на главной улице и распевал: Птичка в клетке поет о свободе, но живет за решеткой.
granulomeetriaLiterature Literature
Я также проигрывал пластинки с библейскими речами и участвовал в шествиях, нося плакаты по главной улице города.
Ütlesid, et sind ei huvita romaan, mille peategelane on keskealine mees, kes veedab kogu aja elades välja oma kiimalisi pubeka- fantaasiaidjw2019 jw2019
Я никогда не гулял по главной улице города.
Ta võitles surmagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь написано, что ее судили в старом здании мэрии на Главной улице.
Annustamine ja manustamisviisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как Иисус разъясняет, что такое справедливость, не вступая в споры и не крича на главных улицах?
Neid faile on võimalik lugeda käsu READ BINARY abil (vt ISO/IEC #) nii, et käskude andmeväli on tühi ja Le seatakse oodatavate andmete pikkusele kasutades lühikest Le-djw2019 jw2019
Хотя Верхняя улица была одной из главных улиц города, на вид она была совсем не такой.
Ma teen su tümaksLiterature Literature
Сверни с главной улицы на дорогу к ярмарке.
Sinul on kenad tissidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23:13—32). Тем лицемерам нравилось молиться «стоя в синагогах и на углах главных улиц».
Oma otsuses algatada ametlik uurimismenetlus selgitas komisjon, et ühinemisakti # lisa punkti # kohase ajutise mehhanismi menetluse raames ei ole ühineval riigil kohustust teatada meetmetest ja seega on põhimõtteliselt võimalik piirata teatise reguleerimisalajw2019 jw2019
Недалеко от главной улицы.
Majandus)üksus, mis varem on rakendanud IAS # (muudetud #), rakendab käesoleva standardiga kehtestatud muudatusi tagasiulatuvalt kõigi rendilepingute suhtes või kui IAS # (muudetud #) ei rakendatud tagasiulatuvalt, kõigi rendilepingute suhtes, mis sõlmiti enne, kui (majandus)üksus esmalt rakendas käesolevat standarditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой муж взорвал грузовик прошлой ночью на главной улице.
Ma hakkan igatsema teie järeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главные улицы в деревне мощеные, тогда как большинство дорог, ведущих к полям, неровные и невымощенные.
Pärast lõikes # nimetatud uurimist võib komisjon asjakohasele toimingule antavat abi vähendada, selle peatada või tühistada, kui uurimise käigus tuleb ilmsiks eeskirjade eiramine või abi andmise otsusega ettenähtud tingimuse täitmata jätmine, või mis tahes oluline muudatus, mis avaldab mõju projekti olemusele või rakendamisele ja mille kohta ei taotletud komisjoni heakskiitujw2019 jw2019
Вишню высаживают вдоль берегов рек и главных улиц, а также в многочисленных парках и садах по всей стране.
Erakorraliste olukordade jaoks peab varus olema piisav kogus ternespiimajw2019 jw2019
Если добудем трофей, спляшете победный танец на главной улице?
Sa tead kui palju siin eetrit on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также существовало название Гла́вная улица.
Empiiriline baasWikiMatrix WikiMatrix
Из своего детства я помню такой случай. По главной улице нашего города маршировал военный оркестр.
käesoleva eeskirja punktis # sätestatud nõuetele vastavuse kinnitusjw2019 jw2019
Сегодня я был на Главной Улице, и видел магазин мороженого " МакКОннигл ".
Käesoleva pakkumise maksimaalne eelarve on # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И действительно, на витринах главных улиц красуется много кружевных изделий.
See pingestab majanduslikku, sotsiaalset ja territoriaalset ühtekuuluvust.jw2019 jw2019
Вот: горы, главная улица.
Poola esitas nõutud teabe #. juuni #. aasta kirjaga, mis registreeriti #. juunil #, loetledes ettevõtted, kellele oli saadetud SSNile ostupakkumise esitamise kutseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые специально делали так, чтобы время молитвы заставало их «на углах главных улиц».
Saan aru, et sul on mu kliendiga romantiline suhejw2019 jw2019
Уолл Стрит убила Главную Улицу.
Määruse (EÜ) nr # artikliga # nähakse tootmisvõimsuse juhtimise parandamiseks ette riiklike ja/või piirkondlike varude moodustamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не будет вступать в споры и кричать, и на главных улицах никто не услышит его голоса.
leiab, et kui see ka võimaldaks nende kahe instrumendi järelevalvet ratsionaliseerida, pole siiski vastuvõetav, et harta rakendamine muutuks lihtsalt tegevuskava alarubriigiksjw2019 jw2019
На главной улице немногочисленные торговцы продают свой товар.
On mul super- ila?jw2019 jw2019
4—6. а) Почему фарисеям нравилось молиться «стоя в синагогах и на углах главных улиц»?
Kui sa oma seeliku üles käärid, võin sulle massaaži tehajw2019 jw2019
Трасса мотогонок протяженностью более 60 километров проходит по главным улицам и дорогам.
Sinu kleit on ka ilus, Amberjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.