дата завершения oor Estnies
дата завершения
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
tähtaeg
Вы можете назначить задаче дату завершения, другими словами это день когда задача должна быть выполнена
Ülesandele on võimalik määrata tähtaeg ehk kuupäv, mis ajaks peab ülesanne olema täidetud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет даты завершения
Mul polnud õrna aimugi, et sa oled idiootKDE40.1 KDE40.1
Предполагаемая дата завершения
Silindrite arvLDS LDS
Дата начала не может быть позже даты завершения. to-do start datetime
Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH, tegi Euroopa Kohus (teine koda), koosseisus: koja esimees C. W. A. Timmermans, kohtunikud C. Gulmann (ettekandja), R. Schintgen, G. Arestis ja J. Klučka; kohtujurist F. G. Jacobs, kohtusekretär ametnik K. Sztranc, #. oktoobril # otsuse, mille resolutiivosa on järgmineKDE40.1 KDE40.1
Определена дата завершения
kuus kuud, kui süsihappegaasi tekitav käärimine toimub kinnistes mahutitesKDE40.1 KDE40.1
Укажите допустимую дату завершения
Mikroelementide rühma kuuluvat käesoleva määruse lisas nimetatud manganomangaanoksiidi on lubatud kasutada söödalisandina lisas ettenähtud tingimustelKDE40.1 KDE40.1
Вы можете назначить задаче дату завершения, другими словами это день когда задача должна быть выполнена
Kõik dotsetakseeli sisaldava haara patsiendid said profülaktiliselt antibiootikumeKDE40.1 KDE40.1
Соедините линией иллюстрацию и дату завершения строительства.
Teave PKI teenuse kohta on SWIFTi dokumentatsioonisjw2019 jw2019
Предполагаемая дата завершения
Komisjon võtab vastavalt artikli # lõikes # osutatud regulatiivkomitee menetlusele vastu meetmed, millega sätestatakse järgmineLDS LDS
Дата завершения
Liikmesriigid kehtestavad eeskirjad käesoleva direktiivi rakendamiseks kehtestatud siseriiklike sätete rikkumisel kohaldatavate karistuste kohta ja võtavad kõik vajalikud meetmed nende sätete kohaldamise tagamiseksKDE40.1 KDE40.1
Дата завершения определена
Ühenduse tasandil ei ole hinnatud kõiki võimalikke kasutusviiseKDE40.1 KDE40.1
Главным отличием между программным и проектным управлением является сама природа проекта - у проекта всегда есть конкретная дата завершения, иначе это выполняющаяся программа.
Mul on väga hea meel ka selle üle, et Günter Verheugen, kes oli meie ELiga ühinemise ajal laienemisvolinik, on täna siin.WikiMatrix WikiMatrix
Некоторые переписчики указывали на рукописи дату ее завершения, однако большинство греческих рукописей не содержат этих данных.
eluendi mahuti, inertgaas, eluendi degaseerimine, eluendi koostis, ebapuhtusedjw2019 jw2019
В древности большинство писцов не указывали на рукописи дату ее завершения.
KEHTIVA TOLLIMAKSU TÜHISTAMINE JA IMPORDI REGISTREERIMINEjw2019 jw2019
Когда умерла Сара, если бы кто-то мог дать тебе ощущение завершенности, разве ты бы этого не сделал?
Ma olen nagu kass, kes maandub alati käppadeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кораблю нужно дать новое имя для завершения настройки.
LõppsättedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следи за своими успехами, ставя ✔ (или дату окончания) рядом с каждым завершенным шагом.
Ei, ma tahtsin lihtsalt teada, kuidas sa magasidjw2019 jw2019
Следи за своими успехами, ставя ✔ (или дату окончания) рядом с каждым завершенным шагом.
RKPd esitavad EKP-le aruandluse kuu ja kvartali ümberliigituse ja ümberhindluskorrigeerimiste aegridade kohta kooskõlas käesoleva suunise V lisagajw2019 jw2019
По завершении задания можно выделить время для того, чтобы дать нескольким студентам возможность поделиться своими ответами с остальным классом.
Finantskriisiga toimetulekuks ning ühise ja koordineeritud ELi lähenemisviisi osana on paljud euroala liikmesriigid võtnud vastu meetmed finantssektori toetamiseks, et stabiliseerida oma pangandussektor; see peaks aitama kaasa rahastamisvõimaluste parandamisele ja seeläbi toetama majandust laiemalt, luues aluse makromajanduslikule stabiilsuseleLDS LDS
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.