дерево тем oor Estnies
дерево тем
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
teemapuu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чем больше Ева смотрела на плоды особого дерева, тем больше ей хотелось их сорвать.
Kui sina teeks näidendit, ootaks ma selle lõpuni ja kiidaks sind lõpusjw2019 jw2019
По тем деревьям.
võttes arvesse kodukorra artikli # lõiget # koostoimes artikli # lõikegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я мастурбировал, вон за теми деревьями.
I lisa muudetakse järgmiseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сокровища за теми деревьями.
Eesistuja asetäitja valimine toimub samas korrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направляется к тем деревьям.
Mitteümberhinnatud vara väärtuse langusest tekkinud kahjum tuleb kajastada kasumis või kahjumisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди спрячься за теми деревьями.
Ma ei suuda uskuda, et see juhtubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За вон теми деревьями.
Ma ei salga, et mu süda on seda väga igatsenudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде, чем мы продолжим дальше, ты должен знать, что у меня человек вон за теми деревьями.
Veise homoloogilise võrdleva antiseerumi kaks kahekordse lahjendusega seeriatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между тем дерево было поспешно увезено.
Kuna tema mandaadi kehtivust ei ole kontrollitud ja ei ole vastu võetud otsust mandaadi võimaliku vaidlustamise kohta, osaleb Monica Giuntini vastavalt kodukorra artikli # lõikele # täieõiguslikult parlamendi ja selle organite töös, tingimusel et ta on eelnevalt esitanud deklaratsiooni, milles ta kinnitab, et ei täida ülesandeid, mis ei ole ühitatavad Euroopa Parlamendi liikme ametigaLiterature Literature
Чем больше бурь, тем дерево сильней.
Märkusi võib saata komisjoni faksi teel ((#-#) # # # või # # #) või posti teel, märkega Toimik nr COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, järgmisele aadressileLDS LDS
Из этого можно заключить: если бы Адам был послушным своему Создателю, Бог позднее позволил бы ему съесть плод с дерева жизни, тем самым признав его достойным жить вечно.
Raamatupidamisaruannete esitamine ja auditeeriminejw2019 jw2019
Вообрази, я пишу его под тем самым деревом, где полгода назад ты мне сказала «да».
teabeturbebüroo (INFOSEC) kantseleiabide reservnimekirja koostamiseks; vastav teade avaldati Euroopa Ühenduste Teatajas C # A, #. oktooberLiterature Literature
Рядом с прудом, за тем кривым деревом.
Tööriistad Valiku õigekirja kontrollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подумала, раз уж нас только двое, чем меньше семья, тем больше дерево.
ergutab spordiorganisatsioone taasinvesteerima osa vastava spordialaga seotud meediaõiguste müügist ja turundustegevusest saadud tulust, eraldades selle otse kõnealuse spordiala vabatahtlikul tegevusel põhinevate ja mittetulunduslike sektorite rahastamisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20, 21. а) Какая параллель прослеживается между снятием металлических уз с главного корня дерева, приснившегося царю, и тем, что случилось с Навуходоносором?
Oleks sa Oliveri nägu näinud!jw2019 jw2019
— Что с тем, который среди деревьев?
Küprose puhul # eurotLiterature Literature
1:11, 12 — Почему «жезл [ветка] миндального дерева» упоминается в связи с тем, что Иегова бодрствует над своим словом?
Käitaja tagab, et lende sooritatakse kõikide piirangute kohaselt, mida lennuamet on marsruutidele või käitamispiirkondadele kehtestanudjw2019 jw2019
Тем не менее умеют лазить по деревьям.
Sinu kleit on ka ilus, AmberWikiMatrix WikiMatrix
За два с половиной года я побывал в восьми разных лагерях, где большую часть времени занимался тем, что делал из дерева столы и скамейки.
Seerumi ferritiini kontsentratsioon/Zn#+ kontsentratsioon plasmas Seerumi ferritiini kontsentratsiooni või muid organismi rauakoormuse indikaatoreid on soovitatav määrata kord kahe kuni kolme kuu jooksul, et hinnata kelaatide moodustumise pikaajalist efekti organismi raua ülekoormuse vähendamiselejw2019 jw2019
Тем не менее Создатель, сотворивший выносливые деревья, заверяет своих служителей в поддержке.
Sina võid Schwarzkolmi minnajw2019 jw2019
Сердце-деревом был здесь дуб, безликий и бурый, но Нед Старк тем не менее ощущал присутствие своих богов.
Seetõttu ei tohi naistepunaürti sisaldavaid taimseid preparaate Telzir’ i ja ritonaviiriga kombineeridaLiterature Literature
Объясните тем, кого вы обучаете, что, сажая деревья, люди часто привязывают молодое дерево тесьмой к колышку, а затем удаляют опору, как только дерево вырастет.
Nad tulevad otse meie pooleLDS LDS
Между тем наши запасы смолы иссякли, а здесь не было деревьев, из которых можно было гнать смолу.
Punkt a asendatakse järgmisegaLiterature Literature
В то время как для некоторых местных жителей источником дохода служит туризм, другие зарабатывают на жизнь тем, что под покровом ночи вывозят деревья, охраняемые государством.
Selle tulemusena jäid investeeringud uutesse masinatesse teatud määral mittetasuvaksjw2019 jw2019
* Будьте готовы коротко пересказать видение о дереве жизни, объяснить символы из этого видения и поделиться тем, что вы узнали благодаря одному из этих символов.
See on ehk vigastatud ja kaotanud mootorid ning hüperkosmose hoovused on ta kursist kõrvale juhtinudLDS LDS
38 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.