деревцо
väike puu
деревце oor Estnies
деревце
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
väike puu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И это поразительно, особенно если вспомнить, что около 300 лет назад де Клье делил с маленьким деревцем свой ценный запас воды.
Sellel libul olid parimad tissid Amsterdamisjw2019 jw2019
Росло чтоб деревце их прямым.
Dokumenti saab trükkida menüükäsuga Fail Trüki..., mis avab tavapärase & kde; trükkimisdialoogi. Trükitava dokumendi eelvaatlus on võimalik menüükäsuga Fail Trükkimise eelvaatlusjw2019 jw2019
ПРИМЕРНО 500 лет назад неподалеку от устья реки Сьерра-Леоне проросло хлопковое деревце.
Me oleme lihast ja verest, see on kõikjw2019 jw2019
А ты знаешь, что твоя мама потратила 1200 $ на деревца бонсай?
Tere päevast, preili SageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодые деревца и подлесок выросли до семи метров, а насекомые, птицы и поросль появились в изобилии.
Gröönimaa taotluse aluseks oli tõsiasi, et teatavatel ajavahemikel aastas ei ole võimalik tarnida piisavalt päritolustaatusega krevetilisijw2019 jw2019
То, что кажется цветочками на миниатюрном деревце, на самом деле является щупальцами живущих колониями полипов.
Ühist huvi pakkuvate projektide, nende spetsifikatsioonide ja esmatähtsate projektide, eriti üleeuroopalist huvi pakkuvate projektide kindlaksmääramine ei tohiks mõjutada projektide ega kavade või programmide keskkonnamõju hindamise tulemusijw2019 jw2019
А как нам здесь найти деревце Мр. Мияги?
Valitud asendusliikme nimi ja staatus tuleb nõusoleku saamiseks teatada komitee juhatuseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Оказавшись осенью в российской глубинке, вы непременно заметите невысокое колючее деревце, густо облепленное янтарными, похожими на бусины ягодами.
Väga hea, härrajw2019 jw2019
Молодое деревце не может вырасти в тени могучего дуба, Франциск.
Kõik saab kordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hо вам повезло, у меня есть деревце, и я могу вам его продать.
Enamus kergematest süstekoha reaktsioonidest insuliinile mööduvad mõne päeva kuni mõne nädala jooksulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маленький ребенок подобен молодому деревцу, которое нужно регулярно поливать.
Kui tugev sa oled?jw2019 jw2019
С деревцем все в порядке?
Juba keskajast saatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это деревце бонсай-вовсе не от Джози, Гарри.
Sul ei ole lubatud rääkida sellistest asjadestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда-то давно я думала, что я обращаюсь с Сойером и Эвери как с деревцами бонсай.
BULGAARIA välja antavate dokumentide nimekirited2019 ted2019
Хинкли вскоре после женитьбы посадил возле дома молодое деревце.
Ümbruskonnas?LDS LDS
«Кофейные зерна, выросшие на Мартинике из единственного деревца, впоследствии так или иначе попали во все страны обеих Америк, кроме Бразилии, Французской Гвианы и Суринама»,— пишет Гордон Ригли в своей книге «Кофе» (Coffee).
Või sa ei usu sellesse enam?jw2019 jw2019
Деревце было настолько гибким и податливым, что я мог согнуть его и задать ему любое направление.
Lõike # punkti c kohaselt alamõõdulise kala tagasilaskmist, kaaspüüki ja väljapüüki jälgides koguvad vaatlejad alamõõdulise kala tagasilaskmise ja pardale jätmise kohta andmeid, kui asjaolud seda võimaldavad, järgmise proovivõtukava aluselLDS LDS
Отлично!- И деревце, чтобы спрятать всё это
Las ma panen oma I' dele punktid ja T' dele ristidopensubtitles2 opensubtitles2
" Деревца Мр.Мияги "
Nagu näitlemiseoskus, talendišõu, oskused?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом деревце, которое в 1706 году перевезли с Явы в Амстердам, и его саженец, попавший в Париж, обеспечили посадочным материалом всю Центральную и Южную Америку.
Peaks tekkima sirgjoonjw2019 jw2019
Хинкли посадил возле дома молодое деревце.
1929. aasta omast avatumas maailmas saab igasugusel siseriiklikul meetmel kiiresti võhm otsa.LDS LDS
К 1923 году остров превратился в песчаную пустошь, на которой лишь изредка встречались чахлые деревца»,— говорится в отчете Природного научного бюро.
I lisa punkti # rubriikidele vastavad tooted, mille kasutamine on erandjuhtudel lubatud mullaomaduste parandajate ja väetistenajw2019 jw2019
В этом северном краю, где они жили, росли редкие деревца, поэтому для строительства и починки домов и лодок им приходилось использовать деревья, прибитые течением к берегу, или привозить древесину на корабле, что стоило немалых денег.
Palavik oleks suselleks ajaks juba tapnudjw2019 jw2019
" Для меня? " Сказала Мэри, и она переехала к деревце мягко и посмотрел вверх.
täpsustatakse käitises toodetud elektrienergia protsendimäära või kogust, mida tuleb võtta arvesse teise liikmesriigi eesmärkide arvestuses, ning ka sellele vastavad rahastamiskorrad, mille kohta kehtivad konfidentsiaalsusnõudedQED QED
Когда мы были на экскурсии в национальном парке Подокарпус на юге страны, гид обратил наше внимание на небольшое деревце с красными ягодами.
Ja tänan teid mõlemat vägajw2019 jw2019
31 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.