инфракрасное излучение oor Estnies
инфракрасное излучение
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
infrapunakiirgus
Infrapunakiirgus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Результат - этим слоем атмосферы задерживается бОльшее количество отраженного инфракрасного излучения.
Hoida temperatuuril kuni #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задержанное инфракрасное излучение.
Ärakuulamine toimus #. novembriljw2019 jw2019
А земля отражает в атмосферу тепловую энергию в виде инфракрасного излучения.
Vt heakskiidetud kava (NN #/Ajw2019 jw2019
Поскольку я не могу двигать руками, к моей щеке прикреплен датчик инфракрасного излучения, который фиксирует любое движение.
Saan asjad korda ajadajw2019 jw2019
Солнце нагревает землю, но тепло, переносимое инфракрасным излучением, не может свободно улетучиться из атмосферы.
Toodetud energia oleks odavam kui Sitsiilia gaasijuhtmest tulev.jw2019 jw2019
А вот у ямкоголовых змей между глазами и ноздрями есть два маленьких органа (ямки), воспринимающие инфракрасное излучение*.
Härra juhataja, volinik, daamid ja härrad, juba ammu oleks aeg ELi finantside reformimiseks ja ma olen tänulik raportöör härra Bögele selle sedastamise eest.jw2019 jw2019
Их невозможно засечь на радаре и у них инфракрасных излучений.
Liiga hiljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, мы не видим инфракрасное излучение, длина волны у которого больше, чем длина волны, соответствующая красному цвету.
Koguseliste piirangute keeldjw2019 jw2019
Температура повышается до тех пор, пока инфракрасное излучение не просочится в космос и уравновесит солнечные лучи, достигающие поверхности.
Üldised märkusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со временем поглощенное тепло возвращается в космическое пространство в виде инфракрасного излучения, благодаря чему земля не перегревается.
Artikkel # asendatakse järgmisegajw2019 jw2019
Но осторожно, потому что поисковики используют инфракрасное излучение.
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Ukraina vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- väliskomisjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И какая-то часть отраженного инфракрасного излучения задерживается этим слоем атмосферы и остается в ней.
Sõlmitud ühe tuhande üheksasaja üheksakümne teise aasta veebruarikuu seitsmendal päeval MaastrichtisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ИНФРАКРАСНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ
Välihaiglajw2019 jw2019
А потом какая-то часть этого излучения, которая впиталась и нагревает Землю, отражается обратно в космос в виде инфракрасного излучения.
• TINGIMUSED VÕI PIIRANGUD, MIS PUUDUTAVAD RAVIMI OHUTUT JA TÕHUSAT KASUTAMISTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compact Reconnaissance Imaging Spectrometer for Mars (CRISM) — спектрометр видимого и ближнего инфракрасного излучения, использующийся в создании подробных минералогических карт поверхности Марса.
fraktsiooni IND/DEM nimel. - (NL) Tahaksin tänada hr Groschi ja pr Ţicăud tehtud töö eest ja teha kolm märkust.WikiMatrix WikiMatrix
Достигающая поверхности Земли солнечная радиация состоит из инфракрасного излучения, излучения видимой части спектра и ультрафиолетового излучения в диапазонах А и B (UVA и UVB).
On mitmeid mõjuvaid põhjuseid, miks ettevõtja oma tegevuse teatavasse piirkonda kolib, ka juhul kui sellega ei kaasne abi andmistjw2019 jw2019
В реальности, доступной змеям, существует инфракрасное излучение, а пчёлы видят мир и в ультрафиолете тоже, и, конечно, у нас в автомобилях есть приборы, которые ловят сигналы из радиодиапазона, а в больницах есть устройства, улавливающие рентгеновское излучение.
Ma kannan seda sinu eest, kuid järgmine kord pea esmalt minuga nõu, eks?ted2019 ted2019
Также я исследую способы генерации мощного инфракрасного и микроволнового излучения.
võttes arvesse komisjoni ettepanekutjw2019 jw2019
В идеале наноантенны лучше всего использовать для поглощения света на длинах волн 0.4-1,6 мкм, потому что эти волны имеют бо́льшую энергию, чем инфракрасные (длинные волны), и они составляют около 85% солнечного спектра излучения (см. рис.
LÄTI VABARIIKIWikiMatrix WikiMatrix
Холодные звезды (например, спектрального класса K и M) излучают большую часть своей энергии в красном и инфракрасном диапазоне электромагнитного спектра и потому кажутся красными, а излучение горячих звезд (например спектрального класса O и B) лежит в синем и ультрафиолетовом спектре, нам они кажутся голубыми или белыми
Vean kihla, et hüppamises võidan ma ikka veel sindKDE40.1 KDE40.1
Для построения Политики информационной безопасности рекомендуется отдельно рассматривать следующие направления защиты информационной системы: Защита объектов информационной системы; Защита процессов, процедур и программ обработки информации; Защита каналов связи (акустические, инфракрасные, проводные, радиоканалы и др.), включая защиту информации в локальных сетях; Подавление побочных электромагнитных излучений; Управление системой защиты.
Väike lirvaWikiMatrix WikiMatrix
Звёзды излучают в пространство широкий спектр электромагнитного излучения, начиная от радиоволн, заканчивая гамма лучами с высокой энергией. Звезда, которая излучает преимущественно в ультрафиолете, испускает, в сумме, больше энергии, чем звезда излучающая, в основном, в инфракрасном диапазоне. Поэтому, светимость измеряется как сумма по всему диапазону длин волн. Соотношение между энергией и длиной волны, известное как уравнение Эйнштейна, Е = hv, где v-частота излучения, h-постоянная Планка, а E-энергия фотона в джоулях. Чем короче длина волны (или чем выше частота), там больше энергия
Selle tagajärjel avanevad postüsanptilised kloori kanalid, suureneb kloori sissevool rakku, põhjustades seega parasiitidel neuromuskulaarse blokaadiKDE40.1 KDE40.1
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.