катал oor Estnies
катал
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Katal
ru
единица измерения активности катализатора в Международной системе единиц
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я снова начал кататься.
Kui see on asjakohane, sisaldab käesolev väärtusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я спокойно себе каталась на собаках с эскимосами по ледяной пустыне, как обычно, а тут вдруг случилось глобальное потепление.
E-#/# (FR), mille on esitanud Alain Cadec (PPE) komisjonile (#. detsemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бегай, катайся верхом, укрепляй силы.
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Ukraina vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- väliskomisjonLiterature Literature
Вот так катаюсь я.
Ma pole arstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь нельзя кататься.
Sellisel juhulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты любишь кататься на лодке?
Okei, okeituleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, сегодня ночью мы катаемся на старом ржавом ведре.
CRA aruanne: OTE lisakulude arvutamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В хорошую погоду катаемся на велосипедах».
Sinu puhul tegi seda ilmselt lollakam pooljw2019 jw2019
Роман даже не знает, как кататься на коньках.
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas õli-ja rasvaturu korralduskomitee arvamusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я предложила ему кататься на моих санках.
granulomeetriaLiterature Literature
Можешь и не кататься на нём.
Komisjon kinnitab lepingu lõppemist vähemalt kuus aastat ette ning otsustab ära deaktiveerimisetapi korra ja ITERi organisatsiooni likvideerimiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы отправлялись кататься на поезде.
Hei, väikemeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя мама приводила меня кататься сюда каждую зиму.
osa:kutsub liikmesriike üles... reegli kohaldamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я никогда не каталась.
tiheda koostöö sisseseadmine kohalikul tasandilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы ездили кататься?
Milliseid asju ta tahab, et sa ütleksid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поехал кататься в полицейской машине.
Seepärast tuleks otsust #/#/EÜ vastavalt muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если пара катается на лодке, они расстанутся
Mis see liiklus jama on?opensubtitles2 opensubtitles2
Вот видишь, здесь нанесены новые острова, а это вот Куба, или Катай, как правильно следует именовать этот берег.
Kui riigisisese või rahvusvahelise reisiga kaasneb merevedu, võib liikmesriik kohaldada lisa sätteid täiendavaid sätteid, et võtta arvesse merevedusid, sealhulgas parvlaevaliiklust reguleerivaid rahvusvahelisi eeskirjuLiterature Literature
Однажды он катал меня на лодке по Серпентайну и читал мне стихи Китса.
Hästi, aga ainult sellepärast, et sina avastasid selleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Ханко мы катались на велосипедах.
Palun ärge jätke mind kõrvaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буду кататься, уберу хвост.
Edasikaebus tuleb kohale toimetada edasikaebamise tähtaja jooksul kõrgeima halduskohtu kantseleisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Катается на велосипеде
Hästi, hakkame lõpetama.Teil on veel # minutitopensubtitles2 opensubtitles2
Сейчас поедешь кататься
Tänu Jumalale, et mäletab mu nimeopensubtitles2 opensubtitles2
Я сказала ему, что никто из нас не хочет, продолжать кататься на американских горках " Анджело ".
Teatavate allpool loetletud varude muutuste korral tuleb teatada vastava materjalibilansi ala koodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо просто катать шары и слушать, как они клацают.
Hülss: materjalispetsifikatsioon nr #.# # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.