обивка oor Estnies
обивка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
polsterdamine
kattematerjal
polster
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
polsterdus · vooder · kate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Замены обивки мебели в магазине моего дяди.
Ta poos ennast ülesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барт только что сменил обивку в самолете, и мне так нравится, когда девушки делают эти печения
Nõukogu määruse (EMÜ) nr #/# artikli # lõike # punkti d kohaselt kehtib käesolev pakkumiskutse tingimusel, et mitte ükski ühendusesisene lennuettevõtja ei ole nõustunud # päeva jooksul pärast pakkumiskutse avaldamist Euroopa Liidu Teatajas C #, #.#.# osutama kõnealustel liinidel teenust kooskõlas avaliku teenindamise kohustustega ja rahalist hüvitist saamataopensubtitles2 opensubtitles2
Извините за обивку.
Kas sa arvad, et tal juhtuski nii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вата для набивки или обивки
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGUtmClass tmClass
Ремонт обивки
Tema isale kuulub siin linnas üks garaažtmClass tmClass
Роскошная кожаная обивка.
Ma lähen riietusruumi ja võtan oma peakostüümi ära ja sinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джордан, он залил кровью всю обивку!
Ta nimi on David ja ta on väga, väga kenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поправляя матрас, пользуйтесь специальными ручками, но не держите за них матрас на весу, чтобы не повредилась тканевая обивка.
Jah.Tunnen sustpuudust, tahan sind näha!jw2019 jw2019
Господи, ты всю обивку заляпал!
Ma armastan sind samuti, TrishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почистите обивку и постирайте шторы в соответствии с указаниями производителя.
Seega, kui investeerimisobjekt on aktsionäriga samas kontsernis, mõõdab aktsionär vastavalt paragrahvile #C oma kohustust aktsionäri eraldiseisvates finantsaruannetes vastavalt rahas arveldatavate aktsiapõhiste maksetehingute suhtes rakendatavatele nõuetele ja aktsionäri konsolideeritud finantsaruannetes vastavalt omakapitaliga arveldatavate aktsiapõhiste maksetehingute suhtes rakendatavatele nõuetelejw2019 jw2019
Тканевая обивка
Ütleme, et sa tunned #- me segast vaimu, kes pidasid oma sõnajw2019 jw2019
Как вы заметите, обивка салона содержит следы грязи, масла, и, что странно, хлористого калия.
Kas kuupäev on paigas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обивка мебельная из кожи
elektriajamiga uksed varustatakse tunnustatud tüüpi juhtimissüsteemiga, mida saab kasutada tulekahju korral ja mis vastab tulekatsekoodeksiletmClass tmClass
Следы пероксида ацетона найдены на обивке переднего пассажирского сидения, на задних сидениях и на чехлал.
Häireolukorra teadaanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обивка мебели
Kühne: valdusettevõtja, logistikateenused, sealhulgas mereveoste ekspedeerimine, kindlustusmaaklerlus ja kinnisvaratehingud, sisemaatransporttmClass tmClass
Материалы для обивки мебели текстильные
juhib tähelepanu, et ELi liikmed on riigid ja mitte piirkonnad, ja seega ei ole vastuvõetav, et liikmesriik keeldub riigi deklaratsiooni esitamisest oma territoriaalse korralduse tõttu, ning on seisukohal, et iga liikmesriik peab suutma võtta vastutust saadud ELi rahaliste vahendite haldamise eest kas siis ühtse riigi haldusdeklaratsiooni või mitme siseriikliku deklaratsiooni kaudutmClass tmClass
Обивка внутренняя для транспортных средств
Sest tehingust ilma rahata välja tulles, poleks sina rahul olnud!tmClass tmClass
Воздух в доме, как правило, отравляют испарения таких обычных веществ, как чистящие, дезинфицирующие и дезодорирующие средства, средства от моли, строительные материалы, горючее, а также испарения от одежды, взятой из химчистки, и от синтетической обивки новой мебели.
Nende relvadega me sõjalise jõu abil võidelda ei saa.jw2019 jw2019
Потертая обивка.
Te arvate, et ma annan seda talle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Обивка мебели
Siin on su piletjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.