пах oor Estnies
пах
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kube
Тебя это подбодрит, если я ударю Фрая в пах?
Kas see sind rõõmustaks, kui ma lööksin Fry'd kubemesse?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Помнишь, как у тебя расплодились блохи в паху?
kutsub komisjoni üles täpsustama kalapüügipiirkondade majandusliku ja sotsiaalse heaolu saavutamiseks neljandalt, säästva arengu prioriteedi suunalt antava abi ulatust (artikkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он очень вкусно пах?
Sa ei saa aruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лошади шли бодрым шагом среди «паха-брава», высокой травы, в которой индейцы укрываются во время грозы.
Välja.Kõik välja!Literature Literature
Одна из них в паху, это моя любимая.
See tõmbab mind endasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы ни за что на свете не хотел бы получить ножницами в пах от участницы из " Роккетс ".
Seadme kasutamise piirangud (kui neid onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда ветер дул с юга, воздух пах дымом даже здесь, в трех милях от города.
Kui seitsmenda küsimuse punktile a vastatakse jaatavalt, siis kas arvestades era (ettevõtete kaitse koos seal olevate isikute ja toodetega) ja avalike õiguste kaitset (biotehnoloogilisi arenguid Madalmaades) on proportsionaalsed katsepõllust kahekümne või sajakordselt suurema piirkonna andmed?Literature Literature
Бей его коленом в пах.
See on hullemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу, чтобы мой человекоподобный образ засел у вас в паху.
lihtsustatud Intrastati süsteemi raames ühtlustatakse kvaliteedi parandamise meetodidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы носить тяжелый меч и защитить чресла (бедра, пах и низ живота), воин должен был туго затягивать ремень.
Esikaitsesüsteeme tohib eraldi seadmestikuna levitada, müügiks pakkuda ja müüa ainult koos nimekirjaga sõidukitüüpidest, mille jaoks esikaitsesüsteemile on tüübikinnitus antud ja selgete paigaldusjuhistegajw2019 jw2019
Мне нравилось, как он пах.
Kas ma saaksin orderit näha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорее, маленькими пинками в пах.
Et me ei saa kuidagi teada, kes meie seast on külonid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на жужжание вентиляторов, спертый воздух пах мужским потом и нагретой изоляцией.
Ta on kosmosestLiterature Literature
Тебя это подбодрит, если я ударю Фрая в пах?
Johan Van Hecke fraktsiooni ALDE nimel: kergerelvad (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За 144 подачи ты никому не попал в пах?
Teie ausus, keegi ei suuda teada, mis tunne on kaotada oma tütar, nagu juhtus LelandigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Места отложения – локтевые и коленные сгибы, пах, простата (sic!)
Tead ma sain nende Oslo konto eelmine aasta endaleLiterature Literature
Когда дуло с юга, воздух пах гарью даже в трёх милях от города.
Vii nad pataljoniLiterature Literature
Может, пах он и не очень, но вкус у него был отменный.
Oled valmis, Jean- Pierre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет паха, нет крав мага.
Näib, et tasub proovimise vaeva, Kolonel Just nii, söörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С крюком вместо руки я разрежу тебя от паха до глотки.
võtab teadmiseks parlamendi juhatuse ja eelarvekomisjoni vahel saavutatud kokkuleppe Euroopa Ajaloo Maja kohta; otsustab teha kättesaadavaks taotletud #,# miljonit eurot, mis tuleb kirjendada eelarvesse sobivale eelarvereale, mis oli #. aasta eelarves juba olemas, et tagada arhitektuurikonkursi toimumine ja ideekavandite laekumine õigeaegselt järgmisel aastal; kordab oma seisukohta, et vaja on teavet asjaomase projekti kogukulude kohta; väljendab heameelt kokkuleppe üle, mis käsitleb täiendavate väliste rahastamisallikate kaasamist ja projektiga seotud koostöövõimaluste uurimistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удар в пах.
Osa tüübikinnitus(e) antud/andmisest keeldutud/laiendatud/tühistatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он пах солнцем и бурьяном.
Meil pole vaja kerjataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, я растянул пах.
Piirkondlikud lennuteenusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жмет в паху, как всегда.
Ühe lepinguosalise territooriumile sisenemisel, seal viibides või sealt väljumisel järgivad teise lepinguosalise lennuettevõtjad sellel territooriumil kohaldatavaid õigusnorme, mis käsitlevad rahvusvahelises lennutranspordis osalevate õhusõidukite sisenemist tema territooriumile või sealt väljumist või nende õhusõidukite käitamist ja lennuliiklust sellel territooriumilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перестань бить меня в пах!
Mõtlesid juba välja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, время от времени, наступало утро, когда утренняя заря разгоралась розовым и лазурью, а воздух пах свежесть и солью.
Kauba tollimaksuvaba asendamise tingimustele vastavate eksporditud toodete läbivaatamineLiterature Literature
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.