пахота oor Estnies
пахота
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kündmine
künd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ранние дожди начали смягчать почву, позволяя пахоту, после чего следовало сеяние.
Kindlasummalise tagatise maksekviitung väljastatakse ja seda kasutatakse kooskõlas artiklitegajw2019 jw2019
Пахота
milles kehtestatakse liikmesriikide poolt vastavalt ühenduse erinevatele veterinaar-õigusaktideleheaks kiidetud üksuste loetelude näidis ning nende loetelude komisjonile edastamise eeskirjadjw2019 jw2019
ТОТ день, начавшийся для молодого земледельца Елисея как обычный день пахоты, оказался самым значительным днем в его жизни.
Jah ta on siinjw2019 jw2019
Фрагменты старых ритуалов, сопровождающие такие деяния, как пахота или сев, показывают, что на каждом таком этапе вызывались отдельные божества, а имя божества происходило от названия этого этапа.
Nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate #. mai #. aasta otsusega #/#/EÜ, millega kehtestatakse tähtaeg üheksanda Euroopa Arengufondi (EAF) vahendite sidumiseks, määratakse #. detsember # kuupäevaks, mille möödumisel ei või enam siduda komisjoni hallatava #. EAFi vahendeid, Euroopa Investeerimispanga (EIP) hallatavaid intressitoetusi ja kõnealuste eraldiste intressist laekunud tuluWikiMatrix WikiMatrix
Погода к этому времени выправилась, началась пора весенней пахоты.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE XAGRID’ I VÕTMISTLiterature Literature
Он бросил в пахоту своей души зерна зависти и ненависти и позволил этим чувствам зреть, пока не совершил невероятное – убийство собственного брата – и не стал при этом отцом сатанинской лжи2.
Sulle on kaks uut sõnumitLDS LDS
Он сказал: " Я вижу твою " пахоту " на рохлю Сэма.
Peter, tule siiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На северном и южном полушариях времена пахоты не совпадают, и они отличаются также в разных высотах и в зависимости от наступления периода дождей.
Kas ootasite siin näljasurma?jw2019 jw2019
Ты должен был купить коня для пахоты!
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste TeatajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наступило время пахоты.
Võrdlusriik oli tarvis valida ka Venemaalt pärineva impordi suhtes korraldatud uurimise jaoksjw2019 jw2019
Но за его пределами течет совсем другая жизнь: в деревнях пашут землю на буйволах, на иностранцев смотрят как на диковинку, а время измеряют периодами пахоты и жатвы.
Märkusi võib saata komisjonile faksi ((#-#) # # # või # # #) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.#- Accor/Dorintjw2019 jw2019
Уже пошли осенние дожди, и земледельцы начали пахоту.
Jah, kes räägib?jw2019 jw2019
У него была лошадь для пахоты, с которой он работал каждый день.
Kui ekspordilitsentside väljaandmise tulemusena ületatakse või võidakse ületada saadaolevaid eelarvesummasid või toetuse saamiseks lubatud maksimaalseid ekspordikoguseid asjaomasel perioodil, silmas pidades määruse (EÜ) #/# artikli # lõikes # osutatud määrasid, või kui see ei võimaldaks ekspordi jätkumist järelejäänud perioodil, võib komisjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.