цепная пила
mootorsaag
пила oor Estnies
пила
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
saag
Наконец, в полном отчаянии, я взял пилу и отпилил большую тяжелую ветвь на западной стороне.
Lõpuks meeleheites võtsin oma sae ja saagisin maha raske läänepoolse oksa.
kiusaja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пила
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Saag
Пила нервы не повредила.
Saag närve ei kahjustanud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После Второй мировой войны появление цепных пил и бульдозеров позволило производить сплошную вырубку леса в более крупных масштабах.
Ka mina sooviks teie retkega ühinedajw2019 jw2019
Но я видела, что ты на самом деле пил.
Tegelikult ma juba töötan teie heaks, või tegelikult töötasinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
XXIII На другое утро хозяин и гость пили чай в саду под старой липой.
Proovi hummust?Literature Literature
Вы сегодня пили, мэм?
Komisjoni poolt osutatavad kirjaliku tõlke teenusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иисус пил вино из одной чаши со своими апостолами и ел с ними незаквашенный хлеб.
Sa oleks pidanud meiega ühinema, Põrgulinejw2019 jw2019
Где та женщина, в которую я был влюблен... которая сжигала тосты и пила молоко из пакета... и смеялась?
Artikli # lõike # kohaldamisel teatavad liikmesriikide pädevad asutused enne impordilubade väljaandmist komisjonile impordikogused, mis vastuvõetud impordiloa taotlustes on esitatud ja mida tõendavad saadud esmased ekspordisertifikaadidopensubtitles2 opensubtitles2
Она пила с мужчиной слегка за 30.
kiidab heaks #. aprilli #. aasta kolmepoolse kohtumise järeldusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О днях правления царя Соломона, например, мы читаем: «Иуда и Израиль, многочисленные как песок у моря, ели, пили и веселились...
Üldised märkusedjw2019 jw2019
Пил, не просыхал - из этого состояла вся моя жизнь.
Šveitsi täieõiguslikke kodanikke valitakse ELi liikmesriikide kodanikega samadel tingimustel järgmistele kohtadeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они пили, они трахались.
Võtame vatsu võimaluse avada meie rahvaste vahel dialoogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они пилили доски, укладывали солому, устанавливали палатки, душевые кабинки и туалеты.
Jörgen Holmquistjw2019 jw2019
Потом она притворилась, что это экстази и продала их кучке студентов, которые пили шнапс на стоянке.
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv töötajate poolt tööl kasutatavatele töövahenditele esitatavate ohutuse ja tervishoiu miinimumnõuete kohta (teine üksikdirektiiv direktiivi #/#/EMÜ artikli # lõike # tähenduses) (kodifitseeritud versioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Андрюха рассеянно принял кружку и уставился на нее, словно никогда прежде не пил пива.
On esmapilgul usutavaid tõendeid, et need äriühingute ümberkorraldamise subsiidiumid on spetsiifilised STM lepingu artikli # lõikes # määratletud tähendusesLiterature Literature
Хорошо, на данный момент, мы имеем зазубрину на лопатке, предполагаемый прокол, и раздробленную плечевую кость, которая предполагает наличие пилы.
Peter Parker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гости долго сидели за столом и пили мед из деревянных чаш.
See muudab jäämägede nägemise raskemaks, kuna puudub murdlainetus veepinnalLiterature Literature
У нее было десять детей, а муж, Рафаэль, пил.
triivime, triivime!jw2019 jw2019
Он сидел в «Тюдор Армс» на Гревгатан, пил «Гиннесс» и продумывал план дальнейших действий.
Lõigete # kuni # rakenduseeskirjad võtab komisjon vastu artikli # lõikes # osutatud korrasLiterature Literature
Я всю ночь пила водку, и хочу писать как лошадь!
See on meie hetkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я раньше пил как рыба.
Ümberkorraldamisabi tuleks anda vaid üks kord, et vältida äriühingute ebaausat abistamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КЕЙТ По какому случаю пили?
Sa ei tahtnud teadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ванесса, зачем он его пил?
aadress lasti käsitleva teabe edastamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, у Джоан и Уильяма отец пил.
Lisaks tuleks luua vajalikud koostoimed seoses tegevuskavajw2019 jw2019
А по вечерам в пятницу я пил коктейли.
Käesolevas artiklis käsitletud juhtudel peavad kasutajad laoarvestust, kuhu on märgitud eelkõigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не пила.
Mis sai reegel number kahest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пять дней я не ел, и не пил
Seda ei tohiks kohaldada ka samas valdkonnas tegutsevate eri konsortsiumide või nende liikmete vahel sõlmitud piiravate kokkulepete suhtesopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.