Пикты oor Estnies
Пикты
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Piktid
Когда пикты преследуют, они не останавливаются
Kui piktid sind jahivad, ei peata neid miski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пикты
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не могу понять язык этих пиктов
Enne iga kalendriaasta lõppu koostab liikmesriik ka täiendava aruande # lisas oleva aruandeküsimustiku põhjal ja saadab selle komisjonileopensubtitles2 opensubtitles2
Три пикта, верхом на лошадях, и пленник, на своих двоих.
Selle tulemusena tuleks seda määrust tõlgendada koostoimes nõukogu... määrusega (EÜ) nr.../... [millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/#], mille eesmärk on nende piirialade elanike viisakohustusest vabastamine, kellele on suunatud käesoleva määrusega kehtestatav kohaliku piiriliikluse kordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три пикта, верхом на лошадях, и пленник, на своих двоих
Tasumata saldo: leibkond ei ole majanduslike raskuste tõttu maksnud kuu lõpuks kulutatud summat või krediitkaartidega/kaupluste krediitkaartidega võlgu olevat summat vähemalt # kuu jooksulopensubtitles2 opensubtitles2
Не могу понять язык этих пиктов.
Päike, Kuu, tähed... emakargaja kõlab juba nagu Elroy JetsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал, что пикты контролируют север от стены.
Punktid ML#.b. ja ML#.d. ei reguleeri järgmisi aineidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этих суровых землях римская армия столкнулась с ожесточенным сопротивлением народа, известного как пикты
Teised menetluspooled: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (esindajad: solicitor V. Marsland, barrister A. Brysonopensubtitles2 opensubtitles2
Пока мы теряем храбрых мужчин от обморожения и инфекций, Горлакон, вождь пиктов, посылает своих воинов в набеги на наши границы.
Pesuvesi valatakse äraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За стеной земли пиктов.
tagada, et kõigi AKV riikide osas võetakse uue kaubandusraamistiku puhul arvesse tundlikke sektoreid, nimelt toiduaineid tootvat põllumajandust, kui määratakse kindlaks üleminekuperioodid ja hõlmatavad tooted, ja et see võimaldaks parandada AKV riikide juurdepääsu turule, eelkõige päritolureeglite uuesti läbivaatamise abilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда пикты преследуют, они не останавливаются
Paigutame kogu saadava personali siiaopensubtitles2 opensubtitles2
Для пиктов это значит, что они скорее умрут, чем отступят
Olulise muudatuse kinnitamise taotlejaopensubtitles2 opensubtitles2
Она знает пиктов.
Kas see on parim, mis sa suudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь ты проклят, пикт!
Korduvannuse toksilisusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хочешь пойти за пиктами?
võttes arvesse kodukorra artiklitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она пикт, и она женщина...
Toote asendatavuse puudumine tuleb kinnitada nii nõudluse kui pakkumise poolel, enne kui saab järeldada, et see ei ole ühegi olemasoleva turu osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для пиктов это значит, что они скорее умрут, чем отступят.
Kas ma võin alustata, teie kõrgus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал, вы пикты.
Tänan sind selle asja eestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вы просто оставите землю пиктам.
Kao mu dušširuumis, kuradi imbetsillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал, вы пикты
Teaduslike arvamuste ja toidu kaudu tarbitavate koguste hindamise põhjal on asjakohane sätestada deoksünivalenooli, zearalenooni ja fumonisiinide piirnormidopensubtitles2 opensubtitles2
Он переломил ход войны, и пикты сделали его королем
Kõnealuse katse võib aga jätta tegemata, kui taotleja tõendab vastupidavust kõnealustele mõjudeleopensubtitles2 opensubtitles2
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.