прошедшее время oor Estnies
прошедшее время
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Minevik
ru
аспект глагола
Если Нейт все-таки решит её запустить, гарантирую, что все упоминания о тебе будут в прошедшем времени.
Kui Nate otsustab selle käiku lasta, teen ma nii, et viited sinule, on minevikus.
minevik
Если Нейт все-таки решит её запустить, гарантирую, что все упоминания о тебе будут в прошедшем времени.
Kui Nate otsustab selle käiku lasta, teen ma nii, et viited sinule, on minevikus.
preteeritum
üldminevik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она заметила, что употребила прошедшее время, как будто праздник уже закончился
EUROOPA ÜHENDUSLiterature Literature
Они - лучшая группа за прошедшее время.
Ära aja jamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему прошедшее время?
pärast konsulteerimist Regioonide KomiteegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, кто-то забыл указать прошедшее время.
Kurat võtaks, ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переведен в прошедшее время.
VETERINAARPREPARAADI NIMETUSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Что убедительно показало прошедшее время?
Sõidukile antakse tüübikinnitus, kui käesoleva direktiivi kohase tüübikinnituse saamiseks esitatud sõiduk vastab allpool esitatud punkti # nõuetelejw2019 jw2019
За прошедшее время у меня было много возможностей объяснить им некоторые верования Святых последних дней.
Sissenõutavate või sissenõudmisele jäänud tollimaksude määra kehtestamisel võetakse arvesse nende intressi kaupade vabasse ringlusse lubamise kuupäevast kuni sissenõudmiseniLDS LDS
Потому что по общему признанию это не самая большая неприятность что мы видели у Peugeot за прошедшее время.
Ei, ma ei teeks sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошедшее время.
Programmi alusel võib rahastada teadus-, katse-ja näidisprojekte, kaasmeetmeid ning toetus-ja ettevalmistustegevusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они- лучшая группа за прошедшее время
Euroopa Sotsiaalfondi, Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi, Kalanduse Arendusrahastu, Ühtekuuluvusfondi, Solidaarsusfondi, ISPA ja IPA kasutamata abi tagasimaksedopensubtitles2 opensubtitles2
Петр, зная это, откровенно писал: «Довольно, что вы в прошедшее время жизни поступали по воле языческой, предаваясь нечистотам, похотям... пьянству, излишеству в пище и питии и нелепому идолослужению».
Hea küll, kes teist arvab, et on parem mängija kui mina?jw2019 jw2019
Если они в прошедшие времена были бы готовы пожертвовать жизнью ради императора-бога, то с насколько бо́льшим усердием они теперь как пионеры посвящают свою энергию поклонению живому Богу и Создателю вселенной, суверенному Господу Иегове!
Komisjon kavatseb hinnata poliitika võimalusi, sealhulgas vajadust edasiste seadusandlike meetmete järele, mis kaitseksid andmeid ja eraelu puutumatust, ning käsitleda muid avaliku poliitika eesmärkejw2019 jw2019
За годы, прошедшие со времен пожара, выжженные участки леса оделись густой порослью молодых деревьев.
Mitte päris, aga tundub, et ta oli Queensis F. Meadow Parki lähedaljw2019 jw2019
Я думаю, было бы лучше, если бы мы пытались сохранить комнату как раз в это состояние было раньше, так что, когда Грегор возвращается к нам, он находит все без изменений, а может забыть прошедшее время все более легко. "
KASUTUSJUHENDQED QED
Обрати внимание, что писал апостол Петр помазанным христианам: «Довольно, что вы в прошедшее время жизни поступали по воле языческой, предаваясь нечистотам, похотям (мужеложству, скотоложству, помыслам), пьянству, излишеству в пище и питии и нелепому идолослужению» (1 Петра 4:3).
Algus oli " jää vait "jw2019 jw2019
(2 Петра 2:20—22). Петр напомнил христианам первого века, некогда принадлежавшим к миру Сатаны: «Довольно, что вы в прошедшее время жизни поступали по воле языческой, предаваясь нечистотам, похотям, мужеложству, скотоложству, помыслам, пьянству, излишеству в пище и питии и нелепому идолослужению».
Küsige talt, kuidas ma lõhe püüdsinjw2019 jw2019
• Что показало время, прошедшее с тех пор, как согрешили Адам и Ева?
kes on vastavalt asjaomase riigi õigusnormidele res judicata jõudu omava kohtuotsusega tema ametialaste käitumisreeglitega seotud süüteos, näiteks kaitse- ja/või julgeolekuvarustuse eksporti käsitlevate kehtivate õigusaktide rikkumises süüdi mõistetudjw2019 jw2019
Короткое время, прошедшее.
R-CHOP ravi seostati näitajate paranemisega nii kõrge kui madala riskiga patsientide seas vastavalt ea järgi kohandatud IPI indeksileQED QED
& ksirtet; поддерживает два типа игры для одного игрока: нормальный и аркадный. В нормальном режиме сохраняются суммы баллов и записываются высокие результаты. Кроме того, при переходе на следующий уровень игра продолжатся без очистки игрового поля. В аркадном режиме суммы баллов не сохраняются, хотя и показывается счётчик Прошедшее время. При переходе на следующий уровень в аркадном режиме игровое поле очищается
Meil on esimeses vagunis vangis # reisijat ja konduktorKDE40.1 KDE40.1
Обратите внимание, например, на смешение прошедшего и будущего времен в пророчестве о Мессии в Исаии 52:13—53:12.
tagavaratulekustutijw2019 jw2019
За время, прошедшее с нашей последней встречи шесть месяцев назад, были посвящены три новых храма, и один храм посвящен повторно.
trikloroetüleeni õhkuheide seoses tootmisega ja vaheühendina töötlemisega, segamisega lahustina kasutamiseks või kasutamisega metalli puhastamiseks rasvast võib avaldada mõju taimedeleLDS LDS
18 Происходившее в прошедшие века напоминает события времен Авраама.
Ja muutused peavad olema musta värvi.Põhjus miks ma usun seda?jw2019 jw2019
Во время этих прошедших сорока девяти лет в служении Иегове я действительно наслаждался счастливой, приносящей вознаграждение и благословенной жизнью.
Ajutiselt viibivate isikute õigused peaksid erinema pikaajaliselt liikmesriigis elavate isikute õigustest. EMSK pakub välja konkreetsed õigused, mida peaks andma kolmandate riikide kodanikele, kes ELi liikmesriigis ajutiselt seaduslikult töötavad ja elavadjw2019 jw2019
За время, прошедшее с последней Генеральной конференции, я получил множество писем от Святых со всего мира – и молодых, и старых, которые приняли призыв читать и изучать Книгу Мормона.
Ma ei mäleta, millal ma viimati nii tundsinLDS LDS
Для сослагательного в прошедшем времени мы используем согласование времен.
Tihedam koostöö Tadžikistaniga, mida toetate teie ja toetab parlament, on meie kodanike huvides.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.