салон красоты
iludus-salong
салон oor Estnies
салон
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
salong
Юрий содержит самый гигиеничный хирургический салон имплантов в Грязно-тауне.
Juri siin jookseb kõige sanitaar kirurgiline implantaadi salong in Filthytown.
sõitjateruum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это мы в салоне курили!
täielikult täidetud avalduse vormi (allkirjastatudopensubtitles2 opensubtitles2
Войдя в троллейбус, я сажусь в середине салона, рассказываю о Библии и предлагаю библейскую литературу.
Power Turbo-Systems’i sektoris on tööjõu vähendamine [...] % (alates [...] kuni [...] töötajat) kooskõlas viimaste Alstom’i kasutusmääradega märgitud liigsete tootmisvõimsusega vastavalt Prantsusmaa hinnangule ([...] % #. aasta augustis) ja komisjoni eksperdi hinnangule ([...] % #. aastal ja [...] % #. aastaljw2019 jw2019
Расположение кресел в пассажирском салоне предполагалось по схеме 3+3.
Kuuest teadaolevast metaboliidist kolm on aktiivsed (M-II, M-III, M-IVWikiMatrix WikiMatrix
Однажды, когда моя жена, Велья, зашла со своей сестрой в салон красоты, у хозяев салона не хватило даже элементарной вежливости сказать: «Мы не обслуживаем мексиканцев».
Kui erinevus on üle # % kindlaksmääratud pindalast, arvatakse põllumajandustootja veelkord toetuse saajate hulgast välja toetuse suuruse ulatuses, mis vastab deklareeritud pindala ja kindlaksmääratud pindala vahelejw2019 jw2019
Просим вас оставаться на местах до его выключения, когда передвигаться по салону станет безопасно
endised ametnikud ja muud teenistujad, kellele makstakse invaliidsuspensioniopensubtitles2 opensubtitles2
Моника ещё в салоне, а я собираю чемоданы.
Agrabahi linna rahvas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жаклин давно заведует бухгалтерией массажного салона.
Seetõttu tuleks hinnata selle sektori erisusi, jõuda ühistedefinitsioonideni, tegeleda sektorisiseste huvide konfliktidega ja nõuetekohaselt kooskõlastada asjakohaste teenuseosutajate konkreetsed rollidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня вечером она будет в салоне Дэниела Хамфри.
Me peame rääkimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это плохие парни, или массажный салон?
Mitte hoida s sügavkülmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисс Монро показала мне где будет салон.
Dodge tegi sama vea.Ta on surnudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Украшает салоны такси и вагоны метро — даже двери общественных туалетов.
VÕÕRKEHADE SISALDUSE KONTROLLIMINEjw2019 jw2019
В здании церкви часто расположены рестораны, кафе, салоны красоты, сауны и тренажерные залы.
Ma ei saa aru, kuidas sa seda tegidjw2019 jw2019
Оба способны оставаться на плаву достаточно долго, чтобы можно было вытащить из салона груз.
Kuidas ma nüüd sulle meeldin?Literature Literature
На светлой коже сидений не было еще ни одной царапины, в салоне стоял запах нового автомобиля
Mu elu ära rikkunudLiterature Literature
Прежде, чем покинуть салон самолёта капитан дважды обошёл его, чтобы убедиться, что пассажиров внутри нет.
Karistus riigireetmise eest on surmWikiMatrix WikiMatrix
Секретная Служба находится здесь, за служебным салоном.
viaali # mg süstelahuse pulbriga # viaali # ml lahustiga # süstalt (# ml) # nõela süstelahuse valmistamiseks (#G #, # x # mm) # nõela süstimiseks (#G #, # x # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Напряженная ситуация», возникающая в автомобиле, может стать «взрывоопасной» особенно из-за того, что ограниченное пространство салона машины не дает возможности уединиться.
Ei, tüdruk, sina ei saa seda tehajw2019 jw2019
Пять минут спустя, когда второй извозчик просунул голову в осторожнее, они все еще ждали, и озабоченным лицом выглянул из бар- салон и поставляются информации.
Amet kasutab protseduuri, mis nõuab kahekordset kontrolli (rahade liikumise diagramm) enne kinnitamist ja standardset kontroll-loendit. #. aasta keskel uuendati juhendit, mis sisaldab arvete töötlemise üksikasjalikku protseduuriQED QED
Хотя вам может казаться, что эту информацию вы слышали уже не раз, следует обратить на нее внимение, так как расположение аварийных выходов может отличаться в зависимости от того, в каком самолете вы летите и в какой части салона расположено ваше место.
Brüssel, #. märtsjw2019 jw2019
Здесь есть салон около винного магазина.
Katkestuspunktide vaadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем нам было велено немедленно покинуть салон.
Kas määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõike # punkti a tuleb tõlgendada nii, et õigusvastase jäljendamise või seoste tekitamisega on tegemist üksnes siis, kui seda tehakse kaitstud traditsioonilise nimetusega samas keeles?jw2019 jw2019
Да, я уже направляюсь в салон.
Isa, las inglid otsustavad mu üle...... kogunenud taevalikuks seltskonnaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что с вами случилось в салоне графини?
Elan nagu kuningas siinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В мае 1919 года художник вернулся в Париж, где принял участие в Осеннем салоне.
Käesolevaga asendatakse nõukogu #. juuli #. aasta määruse (EMÜ) nr # (piima ja piimatoodete turustamisel kasutatava märgistuse kaitse kohta)# artikli # lõike # punkt a järgmisegaWikiMatrix WikiMatrix
Так мы в салоне!
MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.