святое место oor Estnies
святое место
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
pühapaik
Я была в этом доме и свидетельствую: это – святое место!
Olen olnud selles kodus ja võin öelda, et see on pühapaik!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Поэтому, братья, имея смелость входить в святое место благодаря крови Иисуса...» (Евреям 10:19).
valmistaja nimi või ärinimi ja aadress või registrijärgne asukoht, kui valmistaja ei vastuta märgistamist käsitlevate üksikasjade eestjw2019 jw2019
Наводит ли сказанное выше на мысль, что традиционные святые места Вифлеема являются «доказательством бесконечной любви, уроком смиренности»?
Jaotises GIjw2019 jw2019
Вы прольете кровь в святом месте?
Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsummaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это святое место.
Sa teed oma asja ja mina oma asjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкушение причастия – это священные минуты в святом месте.
Mõtlesin kasutada võimalust auto pesemiseksLDS LDS
Это святое место.
Otsusta siis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь в одной Италии имеется 2 468 так называемых святых мест с религиозными реликвиями!
Turvalisusjw2019 jw2019
Это было единственное святое место на земле, предназначенное для поклонения его небесному Отцу.
Algmääruse artikli # lõike # kohaselt võib menetluse lõpetada, kui kaebus tagasi võetakse ja kui lõpetamine ei ole vastuolus ühenduse huvidegajw2019 jw2019
Это их самое святое место
Sa ajad segast, Loutz?opensubtitles2 opensubtitles2
Как мы можем стараться сделать свой дом святым местом?
Palun, ärge nii tehke või leiate ennast tõelisest Mehhiko põrgustLDS LDS
Храм – действительно святое место, и там пребывает Дух Господа, направляющий Его великую работу.
Ja et sa ajasid teda taga # minutit kuni ta kadusLDS LDS
Когда беда, гунгане ходить в святой место.
Nendes katsetingimustes: a) ei tohiks käesoleva peatüki punktis # piiritletud voolukulude korral kindlaksmääratud vead ühegi arvesti puhul(välja arvatud kõige rohkem ühe puhul) erineda rohkem kui #% vigadest,mis ilmnesid käesoleva peatüki punktis #.# kirjeldatud katselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Афон уже давно считается святым местом.
Süüdi mõistetud. asendatakse järgmisegajw2019 jw2019
Как вы смеете ступать в это святое место?
Immuunsüsteemi häiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Крымская война не положила конец спорам христианского мира об Иерусалиме и его святых местах.
Cale, vaata mulle silmadesse ja ütle mulle, et su hobusel on võimalus alistada mu venna hobunejw2019 jw2019
Во времена Иисуса храм состоял из двух комнат: святого места и Святого Святых.
toetada mitmekesisust spordisLDS LDS
— спросила она. — Все началось в средние века, когда каждый имел право искать убежище при церквах, в святых местах.
Kao must eemaleLiterature Literature
Стойте непоколебимо на святых местах
Vajame tugeLDS LDS
«КТО взойдет на гору Господню, или кто станет на святом месте Его?»
Teatavate töötajate rühmade jaoks on töö leidmine eriti keeruline, sest tööandjate arvates on nende tööviljakus madalam või on neil eelarvamused selliste töötajate rühmade suhtesjw2019 jw2019
Он окроплял кровью животных особые места и определенные предметы в Святейшем месте, продолжая действия искупления.
Iga liikmesriigi kohta on registris loetelu, mis hõlmab järgmistLDS LDS
Если поместить ее в святое место, возможно, это ослабит демона настолько, что он не сможет вернуться.
Lepingu # lisa on muudetud EMP ühiskomitee #. veebruari #. aasta otsusega nr #. [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как исполнилось то, что «мерзость», которая могла вызвать запустение, оказалась «стоящей на святом месте»?
Vikingi kohtuasjas ähvardasid Rahvusvaheline Transporditöötajate Föderatsioon (ITF) ja Soome Meremeeste Ametiühing kollektiivse tegutsemisega, kui Viking Line ei loobu oma plaanist registreerida üks oma Soome lipu all sõitvatest laevadest ümber Eesti lipu alla ja asendada ka meeskond odavama tööjõuga samast riigistjw2019 jw2019
Ага, это для него практически святое место.
N#-kategooria sõidukid, mille suurim mass ületab #,# tonni, ja N#-kategooria sõidukitel (välja arvatud šassiikabiinide ja mittekomplektsete sõidukite puhul ning poolhaagiste vedukite puhulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ученики Мои будут стоять на святых местах, У. и З. 45:32.
Tahate nime?LDS LDS
Храмы – это самые святые места поклонения Богу на Земле.
tootmisseadmed, mis on spetsiaalselt loodud või kohandatud ELi ühises sõjaliste kaupade nimekirjas reguleeritud kaupade tootmiseks, ja nende spetsiaalselt loodud komponendidLDS LDS
374 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.