Святой Грааль oor Estnies
Святой Грааль
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Püha Graal
Это генетический Святой Грааль, сообщение, закодированное в их ДНК.
See on geneetikute Püha Graal, sõnumisse on kodeeritud nende DNA.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Из ниоткуда появился человек со Святым Граалем в кармане.
Teema: Surmaga lõppevad veoautoavariidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Святой Грааль для вампиров.
Ma täiustasin ravimit.See toimis aastaid ilustiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В моей профессии это " Святой Грааль ".
Ta ütleb, et ei kardaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Святой грааль, золотое руно... сокровища короны, что бы там ни было - оно здесь.
TOOTE TOITEOMADUSTE UURIMINEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это святой грааль хакеров.
Meie suurim lootus on meie suurim hirm.Ja meie suurim hirm on täna õhtul saanud teoksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Святой Грааль.
Palju pabereid vaja läbi vaadataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну-ка, дорогая, скажите по-французски " Святой Грааль ".
Euroopa Parlamendi kodukorra, õigusloome menetluste ning sise-eeskirjade ja tavade väga hea tundmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Святой Грааль - это человек?
Kas te võiks öelda, kuidas ma Brentwood' i võiks pääseda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это Святой Грааль человеческой пищи!
Kuigi tootja oli vea avastanud ja see oli kõrvaldatud alates #. novembrist #, ei olnud sellest teatatud Bureau VeritaseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Святой Грааль.
transporditingimusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полное описание его поиска Святого Грааля.
Nagu teised lollakad iirlased siin maalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда речь идет о Кваалюде, лимон 714 просто святой грааль.
Asutamislepingute sätteid ja Euroopa ühenduste institutsioonide neid akte, mille kohta on ühinemisaktiga ette nähtud erandid, kohaldatakse Kanaari saarte suhtes käesolevas määruses sätestatud tingimustelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он известен как Святой Грааль.
Sätted mitterahaliste sissemaksete kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Король Артур зря тратил годы в поисках Святого Грааля.
Sel hetkel ei olnud kogu projekti finantsvajadused ja lõplik aktsiate jaotus veel otsustatud [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь кто-то доверил тебе части Святого Грааля.
See on üsna lihtne, võrreldes sinu titaanrakettidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это генетический Святой Грааль, сообщение, закодированное в их ДНК.
Kuuenda raamprogrammi tegevus peaks olema vastavuses ühenduse finantshuvidega ja neid huve kaitsmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Святой Грааль
Actrapid’ i süstitakse naha alla kõhupiirkondaWikiMatrix WikiMatrix
Святой Грааль, д-р Джонс.
Ma mäletan teda, kuna ta liipas jalgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Святой Грааль.
rahva tervise ja turvalisuse huvidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен найти Святой Грааль.
Ja see pole minu majaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как Святой Грааль мотоциклов.
Paljunemisprotsess, nagu inimorganismisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где были все рыцари Короля Артура, и они все пошли в поход, чтобы найти Святой Грааль.
rahva tervise ja turvalisuse huvidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Лоис есть мистическая способность нырять за монеткой и выныривать со Святым Граалем в руках.
Last on teel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.