сдавить
kokku pressima · kokku suruma · ära muljuma
сдавленный oor Estnies
сдавленный
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
summutatud
surutud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сдавленная грыжа.
Teine Tšehhi eksportiv tootja, Jäkl Karvina, esitas põhjendatud väite normaalväärtuse kindlaksmääramiseks valitud toruliigi ja ühendusse eksportimiseks müüdud toruliigi füüsikalistes karakteristikutes esinevate erinevuste kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Будь у меня нож, я убила бы его на месте», — подумала она, но вспомнила о девочках и сдавленно выговорила:
Iga rühmaliige seab sisse tõhusa aruandesüsteemi, et teavitada kõiki siseriiklikul tasandil tegutsevaid tarbijaorganisatsioone korrapäraselt rühma tööst ning edastavad selliste organisatsioonide seisukohti vastassuunasLiterature Literature
Однако Анника услышала, как министр культуры опустилась на пол, из угла донеслись сдавленные рыдания.
Masinate ja seadmete, sealhulgas arvutitarkvara ostmine, ehitustööd (määruse (EÜ) nr #/# artikkelLiterature Literature
Девочка, не старше двух лет, все время плакала — тихо и сдавленно, словно у нее в горле что-то застряло.
võttes arvesse kodukorra artiklitLiterature Literature
— крикнул сдавленный голос откуда-то с пола.
Keegi, kuradi keegiLiterature Literature
Jaffers закричал сдавленным голосом - крепко держа, тем не менее, и делая играть с колене - развернулся и тяжело упал низшего голову на гравий.
Mu naine lasi koeraga jalga ja ma olen juba kuu aega purupurjus olnud ja mul pole sooja ega külma, kas olen elus või surnudQED QED
По сдавленным стонам я поняла, что он уже не владеет собой и вот-вот кончит.
Mina ei võta enda omaLiterature Literature
На сдавленный хер.
Kas näed seal seda väikest põksumist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— и раздался сдавленный смешок, словно Чармейн задала отменно глупый вопрос.
Kust sa tuled?Literature Literature
Услышав это, у Аллю вырвался сдавленный крик, и аббат поднял глаза к небу.
JUHISED RELISTORi ETTEVALMISTAMISEKS JA SÜSTIMISEKSLiterature Literature
10 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.